Noul membru al familiei poarte numele de Colin Artur, iar nasterea sa a insemnat un record pentru maternitatea unde a venit pe lume, fiind cel mai mare bebelus nascut vreodata acolo.

Cindy a nascut prin cezariana, iar dupa ce si-a vazut bebelusul a realizat ca nu are haine suficient de incapatoare pentre el. Astfel, l-a trimis pe tatal copilului, Arthur, la cumparaturi. Intrucat toate hainele pentru nou-nascuti ii erau mici, barbatul a trebuit sa cumpere haine destinate varstei de 3 sau 6 luni.

Proaspatul tata este extrem de mandru de fiul sau si spera ca acesta sa devina un mare fotbalist american.

In aceste momente, Colin si mama sa au fost externati, iar parintii sai se bucura zilnic de prezenta sa.