La 27 de ani de cand vorbim limba romana nu am invatat inca sa o rostim si sa o scriem corect. Cuvintele sunt schimonosite de rusisme sau de necunoasterea unora. O simpla plimbare prin capitala te nauceste pur si simplu din cauza numeroaselor greseli care se insira pe garduri, magazine sau strazi. I-am testat pe chisinauieni ca sa vedem daca le observa.
"Eu nu vad greseli"
"Eu nu stiu latina"
Aceasta femeie este vorbitoare de rusa si profesoara de limba rusa in capitala. Stie insa romaneste mai bine decat multi moldoveni.
Daca mai mergi prin oras, iti sar in ochi cuvinte schimonosite si litere scapate sau nelalocul lor.
Explicatii sunt multe.
Speranta STATE, REPORTER PRO TV: "Am putea scapa mai usor de astfel de greseli daca fiecare dintre noi ar fi m atent si ar semnala erorile, afirma autoritatile locale. Mai ales ca, spyn acestea, primaria nu poate face mare lycru in lipsa unor parghii."
Lucia CULEV, SEF DIRECTIA CULTURA, PRIMARIA CHISINAU: "Nu exista o lege clara la acest capitol. Ar fi bine fiecare care observa sa spuna"
Anterior autoritatile locale au lansat o pagina pe facebook, numita Pagina cu greseli, unde oamenii pot semnala greselile pe care le vad. Acestea sunt analizate de lingvisti si postate pe pagina. Pe langa greseli, in Republica Moldova raman oameni care afirma ca vorbesc moldoveneste.