Un sobolan urias a provocat panica si agitatie intr-o garnitura de metrou din New York. Animalul a aparut din senin, alergand haotic printre scaune, iar pasagerii au inceput sa tipe in cor.
Se pare ca agitatia a ajuns pana la urechile mecanicului, pentru ca la un moment dat, din difuzoare se aude un indemn la calm, ignorat de toata lumea. De cum s-au deschis usile la prima statie, o multime de pasageri s-au imbulzit sa coboare, refuzand sa mai calatoreasca in asemenea companie. De unde a aparut sobolanul si ce s-a intamplat cu el in continuare ramane un mister.