Retailerul spaniol de moda Mango se afla in centrul unui scandal cauzat de lansarea pe piata a unei camasi pentru femei al carei imprimeu se aseamana cu insemnele trupelor SS comandate de Adolf Hitler, potrivit huffingtonpost.co.uk.
Acest imprimeu negru, care apare pe o camasa alba lansata de Mango, este foarte asemanator cu simbolul care aparea pe hainele purtate de oficialii nazisti, dar si pe steagurile nazistilor, a relatat si telegraph.co.uk. Mango a comercializat aceasta camasa in Germania, unde alegerea imprimeului similar insemnelor trupelor SS (Schutzstaffel/ Esalonul de protectie) a tinut prima pagina a presei tabloide. Nemultumirea cu privire la acest imprimeu a fost exprimata si de numeroase persoane in mediul online. Unele dintre acestea au ironizat decizia Mango de a comercializa o astfel de camasa, pe care au numit-o "Nazi chic".
Unii dintre utilizatorii platformei Twitter au afirmat de asemenea in mod ironic ca acest obiect vestimentar ar face parte din "colectia Eva Braun", o aluzie la partenera de viata a lui Adolf Hitler.
"Hemd mit "Blitzmuster": Nazi-Chique diesmal bei #Mango... #wtf #facepalm http://t.co/H4ZxQ0B5cz pic.twitter.com/0Rrr3PCekf
— Diana Themyscira (@diana_of_t) 16 октÑÐ±Ñ€Ñ 2014
Reprezentantii retailerului de imbracaminte au raspuns acuzatilor prin intermediul unui comentariu postat pe contul de Twitter al companiei, spunand ca "regreta nefericita asociere", cauzata de designul acestei camasi. Compania a precizat ca acelasi model de camasa pentru femei a fost lansat si cu un altfel de imprimeu, respectiv cu inimioare si cu stelute. Recent si retailerul de moda Zara a fost implicat intr-un scandal similar. Astfel, in luna august, Zara a retras de la vanzare o bluza de pijama pentru copii, pe care era brodata o stea galbena, in urma valului de polemici generat din cauza asemanarii acelui detaliu vestimentar cu steaua impusa evreilor de catre nazisti.
Zara has been selling a kids' T-shirt that looks like a concentration camp uniform http://t.co/2aqiKFTyzi pic.twitter.com/IjIuaKPuOx
— Quartz (@qz) 27 авгуÑта 2014
Acel obiect vestimentar in stil marinaresc, cu dungi albastre si albe, pe care era brodata o stea galbena cu sase colturi, a fost disponibil doar cateva ore pe site-ul magazinului online al grupului Zara. "Designul original se inspira din insignele de serif din westernurile americane, care sunt adeseori aurii si au sase colturi", a precizat la momentul respectiv un purtator de cuvant al lantului spaniol. Brandul spaniol, care face parte din grupul Inditex, a mai fost criticat si in 2007 pentru comercializarea unei genti pe care era brodata o svastica. Zara s-a aparat atunci spunand ca nu a remarcat svastica de pe acea geanta, care era fabricata de unul dintre furnizorii sai.
#Guerrilla outfit. #HM to produce this outfit inspired by #Kurdish guerrilla clothes. #Kurdistan #PKK #YPG #Rojava pic.twitter.com/MmhqTWBM9V
— Hemn Merany (@HemnMerany) 6 октÑÐ±Ñ€Ñ 2014