LIVE TEXT. Alegeri în Israel: un eșec pentru Netanyahu, în contextul în care sondajele arată o opoziție puternică - FOTO

UPDATE 01:01 Ministrul israelian de extremă dreaptă al securității naționale, Itamar Ben-Gvir, a apărat anterior performanța și rezultatele partidului său, Otzma Yehudit, în alegeri, într-un discurs ținut la sediul partidului din Modi'in.

„Suntem foarte mândri de parcursul nostru”, a spus Ben-Gvir. El a mers să spună că a auzit zvonuri „despre un guvern de unitate cu [Gadi] Eisenkot” și a avertizat că aceasta ar fi „o greșeală teribilă” .

O coaliție cu partidul Iașar al lui Eisenkot „ne va paraliza munca” , a spus el.

UPDATE 00:33 Ziua de până acum

Numărarea voturilor este în curs de desfășurare în cadrul a ceea ce mulți israelieni au descris ca fiind cele mai importante alegeri din istoria țării lor , iar noi ne așteptăm ca prima rundă de rezultate oficiale să fie anunțată miercuri, în jurul orei 1:00, ora locală. Aceasta are loc după ce prezența record la vot a atins 77,7% până la ora 22:00, marți, alegerile istorice fiind marcate de o participare record a alegătorilor arabi israelieni.

Sondajele la ieșirea din urne sugerează că majoritatea israelienilor au votat împotriva coaliției lui Benjamin Netanyahu, adresându-i o mustrare aspră prim-ministrului, al cărui viitor politic și personal atârnă de un fir . Se preconizează că blocul său de coaliție va câștiga doar 50 de locuri, o pierdere de 14 de la alegerile din 2022. Și, deși partidul său, Likud, este proiectat să iasă cel mai mare partid, cu unul sau două locuri în minus, aceasta reprezintă totuși o pierdere pentru partid de 25% din locuri, comparativ cu ultimele alegeri din 2022. Prin urmare, este probabil ca Netanyahu să nu obțină sprijinul necesar pentru a forma o nouă coaliție. Într-un scrutin considerat pe scară largă un referendum privind conducerea sa de la atacurile Hamas din 7 octombrie 2023, Netanyahu și-a pierdut cu siguranță mandatul.

Între timp, blocul principalului său contracandidat, Gadi Eisenkot, se preconizează că va câștiga 52 sau 53 de locuri și, prin urmare, rămâne și el în dezavantaj cu cele 61 de locuri în Knesset necesare pentru a forma o majoritate. Fostul șef al IDF ar trebui astfel să încerce să formeze un guvern cu sprijinul partidelor arabe israeliene, care se preconizează că vor câștiga un număr fără precedent de 17 sau 18 locuri, deși nu este clar dacă acest lucru i-ar înstrăina pe unii dintre aliații săi politici.

Prin urmare, nu există un câștigător absolut și o cale simplă către putere nici pentru Eisenkot, nici pentru Netanyahu , iar acest rezultat va declanșa probabil săptămâni de dispute privind cine poate forma un guvern de coaliție înainte de proclamarea unui prim-ministru sau de convocarea unei noi runde de alegeri.

UPDATE 00:04 Prezența la vot până la ora 22:00 a ajuns la 77,7%

După cum am relatat toată ziua, aceste alegeri au înregistrat o prezență la vot record.

Până la ora 22:00, ora locală, când secțiile de votare s-au închis oficial, prezența la vot ajunsese la 77,7% , conform ultimei actualizări a Comitetului Electoral Central.

Haaretz a estimat aceasta ca fiind cea mai mare prezență la vot din 2001 încoace.

UPDATE 23:48 Alegătorii israelieni îl mustră dur pe Netanyahu - analiză rapidă

Așadar, se preconizează că, într-adevăr, coaliția de extremă dreapta a lui Benjamin Netanyahu își va pierde majoritatea parlamentară.

Dacă sondajele la ieșirea din urne sunt corecte, partidul său, Likud, iese la limită ca cel mai mare partid, cu aproximativ unul sau două locuri, dar aceasta reprezintă totuși o pierdere pentru partid de 25% din locurile sale față de ultimele alegeri din 2022. Mai mult, se preconizează că blocul de coaliție al lui Netanyahu va câștiga doar 50 de locuri de data aceasta, o pierdere de 14 față de alegerile din 2022.

Între timp, se preconizează că blocul lui Gadi Eisenkot va câștiga 52 sau 53 de locuri și, prin urmare, rămâne și el lipsit de cele 61 de locuri în Knesset necesare pentru a forma o majoritate. Fostul șef al IDF ar trebui, așadar, să încerce să formeze un guvern cu sprijinul partidelor arabe israeliene, care se preconizează că vor câștiga un număr uimitor de 17 sau 18 locuri, deși nu este clar dacă acest lucru i-ar înstrăina pe unii dintre aliații săi politici. Însuși Eisenkot exclusese un astfel de aranjament înainte de alegeri, dar există precedentul unei înțelegeri care este încă în curs de negociere, ceea ce va fi, fără îndoială, o negociere intensă.

În schimb, analiștii au susținut că, dacă sondajele de la ieșirea din urne sunt corecte, nu există o cale clară către putere pentru Netanyahu acum, cu excepția cazului în care ar putea convinge cumva partidele de centru să se alăture coaliției sale. Dacă nu, el ar rămâne, desigur, într-un rol de „interimar” în timp ce partidele de opoziție încearcă să formeze o coaliție de guvernare.

UPDATE 23:14 Ministrul israelian de externe spune că festivitățile opoziției sunt „premature”

Ministrul israelian de externe, Gideon Saar, a declarat că sărbătorile opoziției au fost „premature” după ce sondajele inițiale la ieșirea din urne din aceste alegeri istorice au proiectat un ușor avantaj față de blocul de dreapta al lui Benjamin Netanyahu , dar încă nu a obținut o majoritate.

„Sărbătorile din stânga sunt premature. Aroganța comentatorilor părtinitori – ridicolă. Un lucru pare destul de clar: Likud [al lui Netanyahu] este cel mai mare partid din Israel ”, a spus el pe X, postând un videoclip care arăta prima victorie electorală a Likudului în 1977.

UPDATE 23:04 Alegerile din Israel sunt prea apropiate pentru a fi convocate, deoarece sondajele la ieșirea din urne oferă blocului Netanyahu puțin mai puține locuri

Alegerile din Israel au fost prea strânse pentru a fi convocate marți seară, după o prezență istorică la vot la un scrutin descris de unii ca fiind cel mai important din istoria țării și marcat de o participare record a alegătorilor arabi israelieni .

Sondajele de ieșire din urne publicate marți seară sugerau că blocul de partide de opoziție condus de fostul șef de stat major al Forțelor de Apărare ale Israelului, Gadi Eisenkot , ar câștiga majoritatea locurilor în Knesset la o mică diferență, depășind coaliția de dreapta și extremă dreapta a lui Benjamin Netanyahu, în ciuda faptului că Likud-ul prim-ministrului s-a impus ca cel mai mare partid.

Rezultatul va declanșa probabil săptămâni de dispute privind cine poate forma un guvern de coaliție înainte de proclamarea unui prim-ministru sau de convocarea unei noi runde de alegeri.

După o zi în care israelienii s-au adunat în număr mare la secțiile de votare din toată țara, sondajele la ieșirea din urne au sugerat că capacitatea lui Netanyahu de a câștiga loialitatea unui nucleu larg de alegători ai partidului Likud a rămas nestingherită, în ciuda respingerii sale de către un număr mare de israelieni .

Previziunile privind obținerea a până la 18 locuri în Knesset pentru partidele arabe israeliene le vor transforma probabil în factorii de decizie în ceea ce par cu siguranță a fi discuții prelungite pentru formarea unui nou guvern, Netanyahu fiind probabil lipsit de sprijinul necesar pentru a forma o nouă coaliție.

Sondajele de ieșire din uz – dacă se dovedesc a fi corecte – sugerează că fie Likud, fie Yashar, partid al lui Eisenkot, vor avea dificultăți în a găsi o majoritate în Knesset-ul cu 120 de locuri. Rezultatele preconizate ale Likud, nu pentru prima dată, par să fi sfidat predicțiile din perioada premergătoare votului.

Ceea ce este clar, însă, este că Netanayhu nu mai are dreptul la un mandat, soarta sa politică fiind în joc.

UPDATE 23:00 Fostul prim-ministru israelian și candidat al partidului Beyachad (Împreună), Yair Lapid, a declarat că blocul lui Benjamin Netanyahu a fost îndemnat „să se întoarcă acasă” în aceste alegeri.

El a scris pe X:

„Nu lăsați pe nimeni să vă inducă în eroare: blocul Netanyahu a suferit o înfrângere zdrobitoare. Este un colaps total, iar publicul le-a spus să se întoarcă acasă.”

UPDATE 22:50 La sediul partidului Yashar din noaptea alegerilor, activiștii au aclamat transmisiunea televizată a sondajelor de ieșire din urne, care arătau că partidele care alcătuiesc blocul de opoziție evreiască israeliană erau în avantaj față de coaliția lui Netanyahu.

„Există mult entuziasm și multă speranță pentru viitorul Israelului acum”, a spus Itay, un fondator de startup în vârstă de 28 de ani, care s-a întors din SUA pentru a face campanie pentru Gadi Eisenkot , fiind prima sa implicare în politică.

Entuziasmul a fost real printre activiștii și potențialii membri ai Knessetului adunați la Centrul Național de Sport din Tel Aviv, chiar dacă se prognoza că propriul partid al lui Eisenkot va ajunge cu câteva locuri în spatele partidului Likud al lui Benjamin Netanyahu .

„Sunt foarte fericită”, a spus Lia, în vârstă de 23 de ani, studentă la medicină și activistă, adăugând că încă așteaptă cifrele de la numărătoarea voturilor, care i-ar putea oferi lui Eisenkot un mandat mai mare. „Sper că vom fi și mai fericiți când vor apărea rezultatele complete.”

Se preconizează că restul locurilor din Knesset vor reveni partidelor susținute de cetățenii palestinieni din Israel, la un nivel istoric ridicat. Eisenkot a exclus o coaliție cu partidele palestiniene, dar a indicat că ar putea sprijini un guvern minoritar de opoziție.

Italia a salutat votul palestinian puternic, despre care a spus că este un semn pentru lume că „aceasta este o țară în care fiecare cetățean este egal” și a spus că speră că se va ajunge la un acord pentru a forma un guvern funcțional.

„Sunt optimist în privința rezultatelor, toată lumea poate avea o viziune comună, toate părțile se pot uni. Toată lumea trebuie să cedeze, pentru că împreună suntem mai puternici.”

UPDATE 22:45 Golan spune că alegătorii au „respins” guvernul lui Netanyahu

Liderul partidului Democrat, Yair Golan , și-a exprimat și el reacția la ieșirea din urne, declarând că alegătorii israelieni au „respins” guvernul lui Netanyahu.

El a scris pe X:

„Publicul și-a exprimat opinia; l-a respins pe guvernul Netanyahu. Ni s-a oferit o oportunitate istorică de a forma un guvern al unei schimbări autentice în Israel și nu avem nicio intenție să o lăsăm să ne scape. Reprezentăm un public vast - oameni care luptă pe străzi de patru ani, se alătură partidelor politice și ies pe teren pentru a-i convinge pe alții. Vom face tot ce ne stă în putință pentru a ne asigura că un astfel de guvern este instaurat.

Suntem pregătiți să colaborăm cu toți partenerii noștri, să eliminăm decalajele și să ne asumăm responsabilitatea. Publicul și-a spus cuvântul. Acum este rândul nostru să ne ocupăm de treabă.”

UPDATE 22:42 Iată câteva reacții la sondajele de la ieșirea din urne, care au estimat că blocul de opoziție condus de partidul Yashar al lui Gadi Eisenkot va câștiga mai multe locuri în total decât coaliția lui Benjamin Netanyahu.

UPDATE 22:26 Eisenkot spune că sondajele de ieșire din urne indică o „lipsă totală de încredere în Netanyahu”

Iată reacția lui Gadi Eisenkot la ieșirea din urne. El a scris pe X:

„Rezultatele inițiale ale sondajelor la ieșirea din urne indică o lipsă totală de încredere în Netanyahu și în „guvernul din 7 octombrie” în rândul majorității sioniste și al majorității cetățenilor israelieni.”

„Dacă acestea sunt rezultatele finale, atunci constituie o victorie pentru majoritatea sionistă din Israel.”

„Voi acționa imediat pentru a îndeplini voința poporului, pentru a înlocui guvernul Netanyahu și pentru a instaura cât mai curând posibil un guvern sionist de mobilizare națională.”

UPDATE 22:16 Sondajele la ieșirea din urne nu arată un câștigător clar, blocul anti-Netanyahu fiind în frunte, dar Likud rămâne cel mai mare partid

Sondajele la ieșirea din urne de la principalele posturi de televiziune din Israel au estimat că majoritatea israelienilor au votat împotriva coaliției lui Benjamin Netanyahu , dar partidul său, Likud, a ieșit în evidență ca cel mai mare partid .

Sondajul de ieșire din urne al Canalului 12 arată că blocul de partide conduse de evrei care se opun lui Netanyahu are cel mai mare bloc și se preconizează că va câștiga un total de 52 de locuri, comparativ cu 50 de locuri pentru partidele care îl susțin pe Netanyahu.

Niciunul dintre ei nu este aproape de o majoritate de 61 de locuri în Knesset-ul cu 120 de locuri fără sprijinul partidelor conduse de palestinieni, care se opun și ele lui Netanyahu și se așteaptă să câștige un total de 18 locuri, un număr record pentru ei.

UPDATE 22:01 Urnele de vot se închid în Israel după o prezență istorică la alegerile care vor decide viitorul lui Benjamin Netanyahu

Este trecut de ora 22:00 în Israel, ceea ce înseamnă că secțiile de votare din întreaga țară s-au închis după ce israelienii au venit la urne în număr record într-o zi de alegeri cu miză mare, care va determina viitorul lui Benjamin Netanyahu .

O reamintire că israelienii care așteaptă la coadă la secțiile de votare vor avea în continuare voie să voteze.

Posturile de radio israeliene sunt pregătite să difuzeze o serie de sondaje la ieșirea din urne, care vor oferi primele estimări ale rezultatelor. Vă vom oferi toate cele mai recente informații pe măsură ce acestea vor apărea.

UPDATE 21:30 Ce se întâmplă după închiderea secțiilor de votare?

Secțiile de votare din Israel se vor închide în mai puțin de 35 de minute, când posturile de televiziune de știri vor publica primele sondaje la ieșirea din urne, care vor oferi estimări preliminare despre numărul de locuri câștigate de fiecare partid.

Primele rezultate oficiale nu vor fi publicate decât după ora 1 dimineața, ora locală, miercuri. Și, deși sondajele de la ieșirea din urne oferă de obicei o indicație fiabilă a modului în care au votat oamenii, acestea pot varia și ele.

Se așteaptă ca actuala coaliție să-și piardă majoritatea, dar nu ne așteptăm la rezultate clare rapid, deoarece natura de coaliție a guvernului israelian înseamnă că până și mici modificări ale cotei de voturi vor influența calculele coaliției. Prin urmare, este posibil să nu obținem rezultate mai complete decât a doua zi sau poimâine.

Rezumatul final este așteptat până pe 30 octombrie, iar rezultatele oficiale ale alegerilor vor fi publicate oficial la o săptămână după alegeri, pe 4 noiembrie.

După ce se face numărătoarea finală, președintele Israelului, Isaac Herzog , se va consulta cu liderii partidelor cu privire la cine doresc să fie prim-ministru și apoi va alege candidatul pe care îl consideră cel mai bun pentru a forma un guvern.

Candidatul respectiv are la dispoziție până la 42 de zile pentru a forma un guvern.

Niciun partid din Israel nu a obținut vreodată o majoritate absolută, așa că guvernele sunt formate de o coaliție de partide care pot ajunge la 61 de locuri – iar negocierile pentru formarea unui guvern durează adesea săptămâni . Fiecare loc în Knesset contează, iar partidele mici pot avea un impact mare devenind factori de decizie .

Dacă candidatul eșuează, alții pot avea șansa de a încerca. Dacă nu se formează niciun guvern, sunt convocate alte alegeri, ceea ce înseamnă că Benjamin Netanyahu și cabinetul său vor rămâne în funcție ca un guvern „interimar”.

UPDATE 21:27 35 de minute până la închiderea secțiilor de votare din Israel

Secțiile de votare din Israel se vor închide în mai puțin de 35 de minute, când posturile de televiziune de știri vor publica primele sondaje de ieșire din urne, oferind indicații preliminare despre câte locuri a câștigat fiecare partid.

Primele rezultate oficiale nu vor fi publicate decât miercuri, în jurul orei 1:00, ora locală.

Deși se așteaptă ca actuala coaliție să-și piardă majoritatea, nu ne așteptăm la rezultate clare rapid, deoarece natura de coaliție a guvernului israelian înseamnă că până și mici modificări ale cotei de voturi vor influența calculele coaliției. Prin urmare, este posibil să nu obținem rezultate mai complete decât a doua zi sau poimâine.

UPDATE 21:00 Prezența la vot la ora 20:00 a depășit-o pe cea din ziua alegerilor din 2022

În Israel este trecută de ora 21:00 , iar prezența la vot la nivel național la ora 20:00 era de 74,3% , potrivit Comitetului Electoral Central.

Aceasta nu este doar o creștere față de 66,3% în aceeași perioadă a alegerilor din 2022; această cifră depășește prezența totală la vot de 70,6% înregistrată în ziua alegerilor din 2022.

UPDATE 20:40 Prezența la vot până la ora 18:00 este cea mai mare înregistrată vreodată

Prezența la vot la ora 18:00, ora locală, a ajuns la 66,7% , cea mai mare rată înregistrată vreodată la acea oră de când au fost înregistrate pentru prima dată orele de votare, a anunțat Comitetul Electoral Central.

Aceasta reprezintă o creștere de 9% față de alegerile din 2022 de la acea dată și cea mai mare prezență la vot înregistrată în Israel până la ora 18:00.

UPDATE 20:36 Comisia electorală a respins cererea blocului Netanyahu de a prelungi programul de votare

Comitetul Electoral Central a decis să nu prelungească programul de votare după ora 22:00, respingând o cerere înaintată de partidele blocului Netanyahu, relatează Haaretz.

Conform legislației israeliene, regulile actuale permit unui alegător să voteze după ora de votare, cu condiția să ajungă la secția de votare până la ora 22:00.

UPDATE 19:55 Opoziția numește cererea lui Netanyahu de prelungire a orelor de vot „o pregătire pentru a contesta integritatea alegerilor”

Partidul său, Likud, a declarat în ultima oră că a solicitat autorităților electorale prelungirea programului de votare.

El și aliații săi de extremă dreapta au desfășurat astăzi o campanie de intimidare rasistă, îndemnându-și baza electorală să se prezinte la un vot despre care susțin că a fost „furat”.

Principalul partid de opoziție aflat în fruntea sondajelor, Yashar, a declarat că „se opune ferm” oricărei prelungiri a programului de votare. Secțiile de votare sunt deschise pentru încă aproximativ 3,5 ore, până la ora 22:00, ora locală.

Partidul lui Gadi Eisenkot a numit-o o încercare de a „pune bazele unor acuzații care contestă integritatea alegerilor”.

Comitetul Electoral Central (CEC) – autoritățile electorale ale țării – se întrunește peste o oră pentru a analiza cererea.

De asemenea, astăzi au fost depuse la comisie mai multe plângeri de către partidele politice din blocul anti-Netanyahu.

Yashar a declarat că a contactat CEC în urma rapoartelor privind retragerea sau deteriorarea unora dintre buletinele sale de vot la secțiile de votare.

Partidul Împreună (B'Yachad) al lui Naftali Bennett a declarat că a primit rapoarte conform cărora o aplicație este utilizată pentru a monitoriza alegătorii la secțiile de votare din nordul Israelului.

Garda Civilă Electorală, o forță voluntară de observatori electorali, a declarat că buletinele de vot ale partidului Haredi Public din comunitățile ultraortodoxe au fost scoase din cabinele de vot sau ascunse sub documentele altor partide, potrivit unui reportaj al ziarului Haaretz.

UPDATE 19:39 Prezența la vot a palestinienilor și a israelienilor a fost puternică, în ciuda tacticilor de tergiversare ale extremei drepte.

În orașul creștin palestinian Taybeh, Ahmed Tibi, liderul unui alt partid al Listei Comune, Ta'al, a avut o ceartă cu unul dintre reprezentanții partidului israelian de dreapta din cauza întârzierilor, plângându-se că o femeie a leșinat în timp ce aștepta la coadă.

La o secție de votare dintr-o școală din Nazaret, astăzi după-amiază, un funcționar electoral, Bilal Sha'awan, a considerat tacticile extremei drepte „o joacă de copii”.

La ora 15:00 nu erau cozi și exista un flux constant de alegători. Un reprezentant al partidului Puterea Evreiască al lui Itamar Ben Gvir, un tânăr îmbrăcat în stilul „tinerilor de pe deal” al coloniștilor, îmbrăcat casual, cu o kippa tricotată și șuvițe lungi, a trecut pe lângă Sha'awan, dar nu a făcut niciun comentariu.

Manar Hassan, un observator din partea Ra'am, celălalt partid palestinian israelian important, a descris prezența la vot ca fiind „uimitoare”.
„Nu a fost niciodată atât de puternică”, a spus ea, adăugând că motivele participării la nivel mai ridicat nu sunt greu de găsit.
„Am fost martori la o catastrofă în Gaza”, a spus Hassan. „Aici trăim în frică și anxietate. Avem nevoie de o schimbare drastică.”

Încă o actualizare orară a prezenței la vot. După cum este deja bine stabilit, aceasta este cea mai mare prezență la vot înregistrată vreodată (de la începutul anilor 1970, când astfel de lucruri au fost măsurate pentru prima dată).

Până la ora 18:00, ora locală, 66,7% dintre alegătorii eligibili își exprimaseră votul. Aceasta reprezintă o creștere de 9% față de ultimele alegeri din 2022.

De asemenea, ne putem aștepta la o creștere a votului palestinian-israelian – care reprezintă aproximativ 20% din populație – deoarece aceștia tind să voteze după program.

Ar trebui să auzim în curând decizia Comitetului Electoral Central cu privire la faptul dacă va aproba cererea blocului Netanyahu de a prelungi programul de votare după ora 22:00, ora locală. În acest moment, secțiile de votare urmează să se închidă în aproximativ 2,5 ore.

UPDATE 19:31 Mulți israelieni din străinătate s-au întors în țară pentru a vota împotriva lui Netanyahu

Zeci de mii de israelieni care locuiesc în străinătate s-au întors în Israel pentru a vota. Aproximativ 800.000 de alegători israelieni eligibili locuiesc în afara țării, peste 10% din electoratul potențial, potrivit ziarului Ha'aretz, dar numai diplomații pot vota în străinătate.

Pentru toți ceilalți, participarea la alegeri necesită investiții considerabile de timp și bani pentru a zbura înapoi.

Yuval Schwarzfuchs, în vârstă de 26 de ani, a călătorit din Rio de Janeiro prin Etiopia , pentru a vota pentru Lista Comună condusă de palestinieni. „Pentru mine, este vorba despre egalitatea pentru toți”, a spus el. „Am făcut ce trebuia să fac.”

El a venit la secția de votare din Ierusalim purtând un tricou cu o imagine a lui Luiz Inácio Lula da Silva, președintele de stânga al Braziliei, care a sfidat sondajele și a câștigat realegerea în weekend.

Această victorie le-a dat o oarecare speranță oponenților guvernului de dreapta al Israelului.

„Netanyahu are o campanie bună, dar cred că va pierde”, a spus Schwarzfuchs, care se afla la secția de votare împreună cu fratele său, care a votat și el pentru Lista Comună.

Până la 67.000 de alegători s-ar putea întoarce în Israel, potrivit AID Coalition, o organizație non-profit cu sediul în SUA, axată pe consolidarea democrației din Israel, așadar această circumscripție electorală ar putea fi esențială într-o cursă electorală strânsă.

În sistemul de reprezentare proporțională din Israel, câteva mii de voturi pot avea un impact semnificativ asupra rezultatelor, iar aproximativ 40.000 de voturi sunt așteptate pentru a asigura un loc în Knesset.

Coaliția AID a organizat inițiativa „Fly&Vote” pentru a sprijini israelienii care doreau să se întoarcă la aceste alegeri, iar cifra lor se bazează pe sondaje și date de înregistrare. Aproximativ jumătate dintre cei care se întorc vin cu avionul din Statele Unite, iar alții din Europa, Canada, Australia și Noua Zeelandă.

Proiectul este bipartizan și nu toți cei care se întorc la vot se opun actualului guvern, dar dovezile anecdotice sugerează că mulți sunt susținători ai opoziției care împărtășesc opinia că Israelul se confruntă cu o alegere existențială.

Monica Moria, în vârstă de 58 de ani, și soțul ei, Ron Moria, au zburat la Tel Aviv din Barcelona. Apoi au luat un tren până la kibuțul Kabri din nordul Israelului, unde este înregistrată pentru a vota, și unde Moria și-a exprimat votul pentru cel mai de stânga dintre partidele evreiești israeliene, Democrații.

La kibuț mai erau cel puțin cinci persoane care veniseră cu avionul să voteze, inclusiv una venită din Australia și o alta din Statele Unite.

„Am senzația că Israelul și-a pierdut calea, există diviziuni și uri profunde care vor fi foarte greu de vindecat. Ideea este de a aduce o schimbare politică, astfel încât să putem reuni societatea israeliană. Vreau să fiu optimist, dar mi-e și frică.”

Kobi Mizrahi, în vârstă de 35 de ani, care își face doctoratul la New York, a declarat că a plătit peste 1.600 de dolari pentru a se întoarce în Israel doar pentru câteva zile.

„Având în vedere faptul că pare un moment de „acum sau niciodată”, în care, dacă pierdem aceste alegeri în fața coaliției Bibi, acesta ar putea fi punctul de cotitură la care nu ne putem mai întoarce, am simțit că trebuie să fac tot ce-mi stă în putință ca să ajut.”

El a spus că guvernul Netanyahu și-a abandonat responsabilitățile de bază, în domeniul securității, educației și transporturilor. „Guvernul nu lucrează pentru noi, ci doar pentru a menține puterea politică”.

„Din păcate, în ultimii ani lucrurile au devenit din ce în ce mai rele, în special după 7 octombrie, când aveam cea mai mare nevoie de guvern. Continuarea în această direcție ne-ar putea aduce, din toate punctele de vedere, într-un punct fără întoarcere. Acest lucru este valabil din punct de vedere politic (partidele extreme câștigând mai multă putere), economic și moral. Obiectivele politicienilor precum Betzalel Smotrich de a extinde așezările în Cisiordania îi afectează pe toți ceilalți israelieni în toate aspectele vieții noastre.”

UPDATE 19:06 Ce au arătat sondajele?

Majoritatea sondajelor arată că Likud-ul lui Netanyahu și actualii săi parteneri de coaliție își pierd majoritatea. Această scădere a sprijinului electoral a fost destul de constantă timp de mai bine de doi ani.

De asemenea, acestea arată o majoritate clară anti-Netanyahu.

Cu toate acestea, aceste locuri din opoziție sunt împărțite între blocul partidelor evreiești israeliene, condus de Yashar al lui Eisenkot , și partidele care reprezintă cetățenii palestinieni din Israel .

Partidele evreiești israeliene sunt puțin probabil să aibă o majoritate de unul singur, dar au exclus în mare parte intrarea într-o coaliție cu palestinienii.

Politicienii palestinieni au indicat că ar putea sprijini un guvern minoritar al partidelor evreiești israeliene pentru a detrona coaliția de extremă dreapta a lui Netanyahu.

Deși unirea partidelor evreiești israeliene și palestiniene israeliene pentru a forma o coaliție este considerată un pic tabu - mai ales după ce sentimentul anti-arab a crescut în urma atacurilor din 7 octombrie - acest lucru nu este fără precedent.

Liderul Ra'am, Mansour Abbas, și-a adus în 2021 partidul într-un guvern de coaliție istoric cu Naftali Bennett, care acum face parte din blocul opoziției, iar Netanyahu însuși începuse anterior negocierile de coaliție cu Abbas.

Sondajele realizate de Canalul 12 în weekend au arătat, de asemenea, că în cadrul blocului „Schimbarea” - ceea ce Eisenkot, Bennett, Galan și Liberman numesc alianța lor - 60% dintre alegători ar prefera un guvern minoritar format cu sprijinul lui Ra'am din exterior, comparativ cu 20% care ar favoriza alegeri repetate și 10% care ar dori ca opoziția să se unească cu Netanyahu.

UPDATE 18:35 Mai multe partide de dreapta, din blocul Netanyahu, solicită prelungirea timpului de vot

Pe fondul prezenței record la vot, alte partide din tabăra coaliției lui Netanyahu s-au alăturat solicitării partidului său Likud de prelungire a orelor de votare. În acest moment, secțiile de votare urmează să se închidă în puțin sub trei ore, până la ora 22:00, ora locală.

Shas , condus de Aryeh Deri, și Amcha Yisrael, condus de Ofer Winter, au solicitat prelungiri de o oră, până la ora 23:00.

Shas a declarat că a solicitat prelungirea pentru „a preveni o situație în care cetățenii care așteaptă la coadă nu ar putea vota”.

Cu toate acestea, regulile actuale permit unui alegător să voteze după ora de votare, cu condiția să ajungă la secția de votare până la ora 22:00.

UPDATE 16:20 Prezența la vot doboară toate recordurile.

55,7% dintre israelienii eligibili își exprimaseră votul până la ora 16:00, ora locală, conform celor mai recente cifre ale Comitetului Electoral Central.

Secțiile de vot sunt deschise până la ora 22:00, ora locală, după care vor apărea primele buletine de vot la ieșirea din urne.

UPDATE 15:12 Apeluri robotizate și un atac masiv pe rețelele sociale: Tacticile rasiste de intimidare ale dreptei israeliene în ziua alegerilor

În contextul celei mai mari prezențe la vot din ultimele decenii, prim-ministrul israelian Benjamin Netanyahu și aliații săi au recurs la tactici rasiste de intimidare , inclusiv acuzații nefondate de fraudă electorală, pentru a-și îndemna propriii alegători la urne.

„Suntem într-un război pentru casa noastră”, a declarat Netanyahu într-o postare pe rețelele de socializare la începutul după-amiezii, cu afirmații nedeclarate privind prezența scăzută la vot în bastionele partidului său, Likud. „Susținătorii Frăției Musulmane atacă secțiile de votare și fură alegerile. Ieșiți la vot, recuperați-le!”

În 2015, Netanyahu a susținut că „alegătorii arabi ies în masă la urne” într-o încercare de a motiva baza partidului său. Comentariile au atras o mustrare din partea președintelui american de atunci, Barack Obama, iar Netanyahu și-a cerut scuze pentru ele la scurt timp după ce a câștigat un alt mandat.

Un deceniu mai târziu, el își dublează eforturile asupra acestei tactici politice. Un apel automat către alegători, care pretindea că provine din partea prim-ministrului, a formulat acuzații nefondate conform cărora cetățenii palestinieni din Israel încercau să „fure alegerile”. Un purtător de cuvânt al lui Netanyahu nu a răspuns la întrebările despre apel.

În apel, un bărbat care sună ca prim-ministrul susține în mod fals că trei lideri ai partidului Ra'am au fost prinși cu plicuri pline de bani. El spune, de asemenea, că femei de stânga duceau femei palestiniene la secțiile de votare, ceea ce nu este ilegal conform legislației israeliene.

El încheie prin a-și îndemna propriii alegători să iasă la vot. Ziua alegerilor este o zi de sărbătoare pentru majoritatea israelienilor, care o folosesc adesea pentru a merge la plajă, a face drumeții sau alte activități cu familia.

„Trebuie să mergeți la secțiile de votare. Toată lumea trebuie să voteze. Nu există plajă. Nu există grătar, nu există nimic (altceva) acum”, se spune în comunicat. „Toată lumea trebuie să iasă la vot pentru a asigura victoria dreptei împotriva stângii.”

Anterior, el a distribuit fotografii care pretindeau că arată secții de votare goale în zonele susținătoare ale Likudului și cozi lungi în bastionele opoziției. The Guardian a observat marți dimineață cozi lungi în zonele cu un sprijin ridicat pentru Netanyahu și aliații săi, inclusiv în zone din Ierusalim și în așezarea Efrat.

După ce și-a exprimat propriul vot, supremația evreiască de extremă dreapta Itamar Ben Gvir s-a dus într-un oraș cu majoritate palestiniană pentru a face afirmații similare. „Acum în Kfar Qasim. Nu-i lăsați să câștige”, a postat el deasupra unui videoclip de pe rețelele de socializare filmat la periferia orașului, locul unui masacru notoriu comis de poliția de frontieră israeliană în 1956.

„Prezența la vot în sectorul arab este excepțională, fără precedent”, spune el. „Dacă vreți ca această țară să rămână evreiască și sionistă... atunci ieșiți și votați.”

UPDATE 14:32 Prezența la vot în prima jumătate a zilei, cea mai mare din istorie

Am relatat despre câți israelieni consideră aceste alegeri drept una dintre cele mai importante din viața lor, iar politicienii din tot spectrul le-au caracterizat drept „existențiale” pentru viitorul statului israelian.

Această urgență pare să se traducă într-o prezență record la urne, conform ultimelor cifre de la Comisia Electorală Centrală.

Până la ora 14:00, ora locală, 44,9% dintre alegători își exprimaseră votul . Aceasta este cea mai mare prezență la vot de la începutul evidenței voturilor, în anii 1970.

Nivelul votului la această oră este, de asemenea, cu aproximativ 6% mai mare decât la ultimele alegeri din 2022, unde Netanyahu a reușit în cele din urmă să formeze o coaliție majoritară subțire cu partide de extremă dreapta și ultraortodoxe.

Cozile sunt atât de lungi astăzi încât autoritatea electorală a emis și noi îndrumări privind modul de decongestionare; sfătuind personalul de la secțiile de votare să înceapă să verifice actele de identitate ale alegătorilor cât timp aceștia stau încă la coadă. 

Votarea este deschisă până la ora 22:00, ora locală, iar orice israelian eligibil care ajunge la o secție de votare până atunci își poate exprima votul. După cum am relatat, mulți alegători eligibili s-au întors în țară cu avionul cu unicul scop de a-și număra voturile astăzi.

UPDATE 14:30 Prezența la vot până la ora 10:00 (ora locală)

Prezența la vot în alegerile parlamentare din Israel a ajuns la 31,5% până la ora 12:00, cel mai ridicat nivel înregistrat la această oră din 1977, potrivit datelor Comisiei Electorale Centrale.

Datele confirmă tendința observată încă de la primele ore ale dimineții, când participarea la vot era cea mai mare pentru acel moment al zilei din 1981 încoace.

UPDATE 13:50 Liderului opoziției Yair Golan, ar fi fost la un pas de a fi înjunghiat, la Tel Aviv

Un bărbat înarmat cu un cuțit mare ar fi încercat să se apropie de liderul partidului Democrații din Israel, Yair Golan, în timpul unui eveniment electoral organizat marți, 27 octombrie, în parcul HaMesila din Tel Aviv. Suspectul a fost imobilizat de agenții de securitate și reținut de poliție, potrivit unui comunicat al partidului.

Incidentul s-a produs în timpul unei acțiuni de mobilizare a alegătorilor. Potrivit formațiunii politice, un bărbat necunoscut, care purta o geacă, s-a apropiat de Golan într-un mod amenințător. Gărzile de corp i-au blocat calea, iar în timp ce se îndreptau spre el, un cuțit mare a căzut de sub hainele suspectului, scrie The Guardian.

UPDATE 12:40 Benjamin Netanyahu și-a exprimat votul

Benjamin Netanyahu, care luptă pentru supraviețuirea sa politică, și-a exprimat votul în această dimineață, la Ierusalim.

Într-o postare publicată pe platforma X, premierul israelian le-a transmis alegătorilor de dreapta că „este o oră de urgență” și i-a îndemnat să meargă la vot pentru a împiedica obținerea unor rezultate mai bune de către stânga.

UPDATE 12:20 

Poliția consideră că reținerea a trei persoane în sudul Israelului, suspectate că ar fi încercat să mituiască alegători, este un incident izolat și nu face parte dintr-o campanie mai amplă. Declarația a fost făcută de Dean Livne, directorul general interimar al Comisiei Electorale.

Potrivit acestuia, până la mijlocul dimineții, numărul sesizărilor privind nereguli sau probleme în secțiile de votare era mai mic decât la alegerile precedente.

UPDATE 12:00 Prezența la vot până la ora 8 (ora locală)

Potrivit datelor Comisiei Electorale Centrale, citate de publicația israeliană Ynet, prezența la vot în alegerile din Israel a ajuns la 16,68% până la ora 10:00, ora locală (08:00 GMT). Este cea mai mare rată de participare înregistrată la această oră din 1981 până în prezent.

Peste 1,2 milioane de israelieni își exprimaseră deja opțiunea electorală până la ora 10:00. Cifra este cu 0,78 puncte procentuale mai mare decât cea înregistrată la aceeași oră în timpul alegerilor precedente, din 2022.

UPDATE 11:30 Partidul Lista Arabă Unită a depus o plângere la Comisia Electorală Centrală din Israel

Partidul Lista Arabă Unită (Ra’am), condus de Mansour Abbas), a depus o plângere la Comisia Electorală Centrală din Israel, acuzând o campanie menită să împiedice alegătorii să voteze pentru formațiune. 

Potrivit publicației Haaretz, partidul susține că mai mulți activiști ai săi au fost arestați de poliție înainte de răsărit, în regiunea Negev, fără o justificare clară. 

De asemenea, formațiunea reclamă lipsa buletinelor de vot în limba arabă în mai multe localități, inclusiv în Nazaret și Shfaram. Acuzațiile nu au fost verificate independent.

UPDATE 10:55 Cum funcționează sistemul electoral și când am putea afla rezultatele și componența noului guvern?

Knessetul, parlamentul Israelului, are 120 de mandate, iar deputații sunt aleși printr-un sistem de reprezentare proporțională. Niciun partid nu a reușit vreodată să obțină singur majoritatea de 61 de mandate, astfel că Israelul a fost întotdeauna condus de coaliții de guvernare.

După anunțarea rezultatelor, președintele îl invită pe liderul partidului care a obținut cele mai multe mandate să încerce să formeze o coaliție de guvernare.

Primele sondaje la ieșirea de la urne sunt publicate la ora 22:00, ora Israelului (21:00, ora Moldovei), iar primele indicii privind rezultatele numărării efective a voturilor apar, de regulă, în primele ore ale dimineții.

Stabilirea rezultatelor finale ar putea dura însă mai mult. Rezultatul alegerilor ar putea depinde de performanța electorală a două partide mici, care trebuie să obțină 3,25% din totalul voturilor pentru a intra în Knesset. Sondajele plasează ambele formațiuni în apropierea acestui prag.

Dacă îl depășesc, fiecare ar obține câte patru mandate, ceea ce ar influența semnificativ posibilitățile de formare a unei coaliții de guvernare, scrie The Guardian.

UPDATE 10:30 Cine sunt principalii rivali ai lui Netanyahu în cursa electorală?

- Gadi Eisenkot, considerat principalul candidat care l-ar putea înlocui pe Netanyahu, este fost șef al armatei israeliene. El a elaborat așa-numita doctrină Dahiya, o strategie controversată care presupune folosirea unei „forțe disproporționate” pentru a provoca pagube și distrugeri.

- Naftali Bennett este fost premier al Israelului și fost președinte al Consiliului așezărilor israeliene. El susține anexarea unei mari părți din Cisiordania.

- Avigdor Lieberman vrea desființarea Autorității Palestiniene și înlocuirea acesteia cu o confederație israeliano-iordaniană, deși, potrivit informațiilor apărute în presă, nu ar fi consultat partea iordaniană cu privire la acest plan.

- Yair Golan conduce partidul Democrații, considerat ultimul refugiu politic al stângii sioniste din Israel. Golan este fost general și fost adjunct al șefului armatei israeliene.

Ce arată sondajele

Potrivit majorității sondajelor, coaliția premierului Benjamin Netanyahu ar putea pierde majoritatea în Knesset, parlamentul israelian, care are 120 de locuri. Totuși, nici blocul opoziției nu ar urma să obțină cele 61 de mandate necesare pentru a forma un guvern, scrie The Guardian.

Pentru Benjamin Netanyahu, în vârstă de 76 de ani, miza alegerilor este atât politică, cât și personală. Premierul este judecat în trei dosare de corupție, aflate în continuare pe rol. Președintele american Donald Trump a intervenit în favoarea sa, cerând inclusiv acordarea unei grațieri înainte de încheierea proceselor.

Miza alegerilor

Scrutinul este considerat un test al conducerii lui Netanyahu după atacurile Hamas din 7 octombrie 2023, în urma cărora au murit aproximativ 1.200 de persoane, majoritatea civili.

Războiul din Gaza și conflictul regional au afectat, de asemenea, poziția Israelului pe plan internațional. Potrivit The Guardian, ofensiva israeliană din Gaza s-a soldat cu cel puțin 75.000 de morți, iar o comisie a ONU a calificat-o drept genocid.

Un alt subiect important este extinderea coloniilor israeliene în Cisiordania ocupată și intensificarea violențelor comise de coloniști. Aceste evoluții au fost criticate de mai mulți aliați tradiționali ai Israelului, unii dintre ei anunțând inclusiv măsuri de sancționare.

Principalul contracandidat al lui Netanyahu este Gadi Eisenkot, fost șef al Statului Major al armatei israeliene și lider al partidului centrist Yashar. Acesta susține investigarea completă a eșecurilor serviciilor de informații care au permis atacurile Hamas din 2023.

Eisenkot susține eliminarea scutirilor de la serviciul militar pentru evreii ultraortodocși, o temă care provoacă tensiuni în societatea israeliană. În privința creării unui stat palestinian și a coloniilor din Cisiordania, însă, pozițiile sale sunt mai puțin clare.

Potrivit publicației, alegerile ar putea schimba echilibrul politic din Israel, însă rezultatul nu este sigur, iar formarea unui guvern ar putea fi dificilă chiar și în cazul în care coaliția lui Netanyahu pierde majoritatea.