Un ursulet de numai un an si jumatate a pus pe jar politia din New Mexico.
Pentru a-l prinde pe intrusul care a început sa tulbure linistea orasenilor, politistii au trebuit sa planifice mai multe operatiuni. Desi nu este decât un pui, animalul a reusit sa-i duca de nas pe oamenii legii, care au reusit sa puna mâna pe el doar din a doua încercare.