Capsula SpaceX Crew Dragon, botezata "Endeavour" de catre cei doi astronauti NASA aflati la bord - Bob Behnken si Doug Hurley, se apropie pe orbita de Statia Spatiala Internationala cu care ar urma sa andocheze in jurul orei 17:30 (ora Romaniei). Misiunea, inceputa cu lansarea de succes de sambata, marcheaza o premiera istorica in colaborarea dintre administratia americana si zona privata.
UPDATE 18:10 Capsula SpaceX s-a cuplat cu succes la ISS si cu instrumentele si conexiunile fizice. Echipajul capsulei a facut un teste de comunicatii cu solul prin intermediul echipamentelor de pe ISS.
![]()
17:37 Urmeaza o serie de teste de presurizare si de etanseitate. Echipajul din capsula se va dezbraca de costumele spatiale pana la momentul deschiderii trapei dintre capsula si ISS.
17:30 Capsula Endeavour s-a cuplat cu succes la ISS!
17:16 Prima faza a cuplarii s-a incheiat cu succes. Capsula practic s-a lipit de ISS si urmeaza etanseizarea legaturii.
![]()
17:14 Capsula e la cinci metri de ISS si e gata de cuplare.
![]()
17:12 Capsula a stationat la circa 20 de metri de ISS pana a primit ultima unda verde. "Go for docking!", s-a auzit din capsula.
17:10 Capsula se afla la o distanta de 20 de metri. Umbra ISS deja se vede peste capsula.
17:05 Capsula se apropie din ce in ce mai mult de ISS. Distanta in acest moment este de circa 100 de metri.
16:54 Manevrele manuale au fost incheiate. Capsula revine pe modul automat pentru a continua operatiunea de cuplare cu ISS.
16:44 Continua manevrele de pilotare manuala in apropierea ISS. Cei doi astronauti de la bordul capsulei folosesc motoarele laterale pentru a testa diferite pozitionari.
16:31 Capsula se afla la circa 200 de metri de ISS, mentinand pozitia pe pilotare manuala.
![]()
16:25 Capsula Crew Dragon se afla la circa 240 de metri distanta de Statia Spatiala Internationala, aliniata pentru operatiunea de cuplare. Va urma un experiment demonstrativ de pilotare manuala a capsulei.
Dupa lansarea cu succes, cei doi astronauti s-au schimbat din costumele spatiale si s-au pregatit pentru calatoria de 19 ore la bordul capsulei despre care au dezvaluit ca a fost botezata Endeavor.
Numele dat capsulei este inspirat de doua elemente, au spus astronautii: cuvantul englez "endeavour" care s-ar traduce in romana prin stradanie/tentativa/nazuinta, dar si denumirea purtata de naveta spatiala cu care cei doi astronauti au mai zburat in spatiu in trecut.

