Peste 17 mii de americani din sudul Californiei au primit ordin să-și abandoneze locuințele, amenințate de un incendiu de vegetație. 

Vâlvătaia a izbucnit la începutul săptămânii, în apropierea orașului Simi Valley, cu 125 de mii de locuitori. Flăcările s-au extins rapid, ajutate de vânt. Acum, amenință anumite cartiere ale localității, situată la aproape 50 de kilometri de Los Angeles. 

Ferestre cu vânt mai domol i-au ajutat pe pompieri să controleze înaintarea focului, doar în proporție de 5 la sută. 500 de hectare de teren au fost afectate. Un alt incendiu se extinde necontrolat pe insula Santa Rosa, din largul Californiei.