Oficialii internationali si jurnalistii au constatat cu surprindere si amuzament ca la summitul NATO s-a servit „salata de cartofi in stil rusesc”, scrie The Guardian.
„Salata ruseasca la un summit NATO? Sunt un pic surprins de aceasta alegere de mancare”, a declarat jurnalistul Inaki Lopez pentru publicatia spaniola Sexta.
Dupa controversele si ironiile starnite, oficialii au decis sa schimbe numele in meniu – salata ruseasca a fost redenumita „salata traditionala”.
Chef-ul spaniol Jose Andres a facut un pas mai departe, adaugand galuste de rosii si numind felul de mancare „salata ucraineana”, in semn de solidaritate la cina pe care a coordonat-o marti pentru ministrii apararii si de externe.
Acest rebranding a inceput luna trecuta, cand Andres a anuntat ca va schimba numele felului de mancare in toate restaurantele sale, alaturandu-se astfel unui val de baruri si restaurante care au facut acest lucru in ultimele luni.
Printre primii s-a numarat Meson Martin, un restaurant vechi de trei decenii din orasul nordic Zaragoza. „Prieteni, am decis sa schimbam numele celebrei salate”, a anuntat restaurantul pe retelele de socializare la sfarsitul lunii februarie. „Incepand de astazi, veti gasi in meniul nostru salata Kiev, in semn de solidaritate cu poporul ucrainean”.
Nu este prima data cand acest fel de mancare specific Spaniei – atribuit de multi bucatarului italo-britanic Charles Elme Francatelli – cade prada politicii. In timpul dictaturii lui Francisco Franco, barurile si restaurantele i-au schimbat adesea numele in ensaladilla nacional, sau salata nationala, pentru a evita sa asocierea cu propaganda pro-comunista.
De asemenea, nu este prima data cand mancarea a ajuns un pion diplomatic. In 2003, cartofii prajiti si painea prajita au fost redenumite „freedom fries” si „freedom toast” in cafenelele Congresului american de catre republicanii indignati de opozitia Frantei fata de invazia Irakului.
Pe Telegram-ul Pro TV Chisinau gasiti imaginile, dar si stirile momentului din Moldova si din intreaga lume! Fii reporter Pro TV. Daca ai surprins imagini care pot deveni o stire, ni le poti trimite pe Viber, Whatsapp sau Telegram la numarul 079400508.