Vladimir Putin a avut nevoie ca seful serviciului de informatii externe, Serghei Nariskin, sa spuna clar daca sustine sau nu recunoasterea independentei republicilor separatiste ucrainene Donetk si Luhansk. A primit in cele din urma raspunsul, dar numai dupa ce l-a presat pe oficialul care s-a tot balbait.
O reuniune a Consiliului de Securitate al Rusiei s-a incheiat luni, dupa ce toti participantii, ministri sau sefi ai serviciilor de informatii, i-au recomandat lui Vladimir Putin sa recunoasca independenta republicilor separatiste ucrainene. Oficialii s-au perindat la microfon, in timp ce presedintele i-a ascultat cu atentie.
Cand nu au fost foarte clari, Putin i-a corectat, i-a pus sa vorbeasca mai tare, mai clar, pentru ca toata lumea sa auda, mai ales pentru ca sedinta a fost transmisa in direct, ba chiar cu traducere in engleza – o adevarata sceneta organizata de Kremlin, asa cum au observat comentatorii internationali.
La final, liderul de la Kremlin a spus ca va anunta o decizie finala in cursul zilei de azi. Daca alti locotenenti au fost mai fermi, unii dintre ei, printre care seful serviciului de informatii externe Serghei Nariskin, s-au balbait si au ezitat.
Cum a aratat dialogul dintre cei doi, potrivit transmisiunii in direct a canalului rusesc Ruptly si a traducerii oferite de acesta:
Serghei Nariskin: „Le putem da partenerilor occidentali ultima sansa sa forteze Kievul sa aleaga calea pasnica si sa implementeze acordurile de la Minsk. Altfel va trebui sa implementam decizia pe care o discutam azi”.
Vladimir Putin: „Cum adica altfel? Vreti sa incepem negocierile? Sau vreti sa recunoastem suveranitatea?”
Serghei Nariskin: „Eu…”
Vladimir Putin: „Vorbiti clar”
Serghei Nariskin: „Voi sustine decizia privind recunoasterea…”
Vladimir Putin: „Voi sustine sau sustin?”
Serghei Nariskin: „Sustin.”
Vladimir Putin: „Atunci spuneti.”
Serghei Nariskin: „Sustin propunerea de incorporare a Republicii Populare Donetk si Republicii Populare Luhansk in Rusia”.
Vladimir Putin: „Nu despre asta vorbim, vorbim despre recunoasterea independentei”.
Serghei Nariskin: „Da. Sustin propunerea de recunoastere a independentei”.
Vladimir Putin: „Multumesc, puteti lua loc!” Mai jos, clipul video. Dialogul incepe la momentul 1:18:00. Spre deosebire de Nariskin, alti oficiali, printre care ministrul apararii Serghei Soigu sau fostul presedinte Dmitri Medvedev au fost mult mai clari in sustinerea independentei republicilor separatiste.