Tadjikistanul si Kargazstanul au semnat un protocol de pace dupa escaladarea violentei la granita. Ceremonia a avut loc la Bishkek, iar doceumentul privind renuntarea la folosirea fortei a fost semnat de presedintii comitetelor de stat pentru securitate nationala din cele doua tari.

Kargastanul si Tadjikistanul au ajuns la un acord de pace dupa o escaldare a conflictului de la granita.

Kamchybek TASHIEV, SEFUL COMITETULUI PENTRU SECURTITATE DIN KARGASTAN: ”Sper cu adevarat ca astazi protocolul de intelegere semnat, pe care l-am citit in comisia noastra cu Saimumin Satarovici, va aduce pace in tarile noastre. Sunt sigur ca pacea este intotdeauna mai buna, pacea va fi mereu si vom incerca sa o mentinem mereu pentru aceasta lume.” 

Saimumin IATIMOV, SEFUL COMITETULUI PENTRU SECURTYITATE DIN TADJIKISTAN: ”Adevarata pace va veni la granitele noastre de stat si ne vom organiza activitatile in toate domeniile: politice, economice, sociale si toate celelalte, in spiritul intereselor celor doua popoare fraterne.” 

Agravarea situatiei la granita dintre Kargastan si Tadjikistan a inceput pe 14 septembrie. Ambele parti se acuza reciproc de provocare si de deschidere a focului. In centrul conflictului se afla dezacordurile cu privire la demarcarea granitelor. Autoritatile kargaze raporteaza cel putin 59 de victime ale bombardamentelor si ostilitatilor, in Tadjikistan, conform cifrelor oficiale, 41 de persoane au fost ucise. Zeci de oameni sunt raniti.