Un prieten adevarat. Un suporter columbian isi ajuta amicul orb, surd si mut sa urmareasca meciurile de la mondial. Pentru asta, a studiat un limbaj special.
Jose Richard Gallego si-a pierdut vederea si auzul la varsta de 9 ani, dupa o boala grea. Prietenul sau, Cesar, este mereu alaturi si il ajuta sa urmareasca meciurile echipelor favorite.
La Campionatul Mondial, cei doi columbieni sustin echipa nationala, iar Cesar a adus o macheta a terenului de fotbal si, cu gesturi si semne speciale, ii explica tot ce se intampla in meci.
La partida precedenta, prietenii au avut multe momente de bucurie – Columbia a invins Polonia cu 3 la 0.