Un televizor la 3 sate. In timp ce marile orase ale Rusiei gazduiesc Campionatul Mondial de fotbal, localnicii din muntii Osetiei de Nord sunt, parca ramasi cu un secol in urma.
Urmaresc meciurile la casa de cultura, iar pe perete au drapelul Uniunii Sovietice. Nici vorba de televiziune prin cablu. Un localnic s-a chinuit minute bune pana a instalat antena. Populatia celor 3 sate nu depaseste 100 de locuitori. Primul meci a fost vizionat de 20 de oameni.