Ministerul Educatiei si Cercetarii a venit cu o reactie, dupa ce zilele trecute elevii au scris o petitie, fiind nemultumiti de formularea gresita a unui item din cadrul examenului de bacalaureat la limba straina. Responsabilii de la minister sustin ca testul la limba engleza corespunde Programei pentru examenul national de bacalaureat la limba straina, iar conditia subiectului III a fost formulata corect.
Pe 10 iunie, absolventii din tara au sustinut examenul la limba straina. Elevii s-au aratat nemultumiti de formularea itemului III, conditia fiind urmatoarea: Write an article about any city/town from an English speaking country but a capital city. In traducere: Scrieti un articol despre orice oras dintr-o tara vorbitoare de limba engleza, dar o capitala. Astfel, cuvantul „but”(in traducere „dar”) a starnit confuzie, unii elevi au inteles ca trebuie sa scrie despre un oras, iar acesta sa fie capitala. Insa, in engleza, aceasta formulare consta in a scri despre orice oras, dar sa nu fie capitala.
Dupa aceasta neclaritate, elevii au scris o petitie prin care au cerut ministerului sa fie acceptate raspunsurile si in cazul in care va fi descrisa o capitala dintr-o tara in care se vorbeste limba engleza, chiar daca itemul cere sa nu fie descrisa capitala. Petitia a fost semnata de aproape 5000 de obsolventi.
„Subiectul III a avut o formulare confuza si abstracta. Testul este conceput pentru un elev cu nivel mediu. In scoala toti invata o traducere a cuvintelor pentru a ajunge la BAC cu cerinte si expresii care de fapt in nivele mai superioare au alte intelesuri. Speram sa intelegeti importanta acestor puncte pentru candidati si sa ajungem la un acord comun, unde ambele parti vor fi favorizate ”, se arata in petitia absolventilor.
Responsabilii de la ministerul Educatiei si Cercetarii au venit cu o reactie la acest subiect.
„Regretam interpretarea incorecta a cerintelor itemului, admisa de unii candidati si reiteram ca testele vor fi verificate in conformitate cu prevederile Regulamentului cu privire la examenul national de bacalaureat si ale baremului de corectare/evaluare a testului propus”, se arata in comunicatul ministerului.
Totodata, MEC a mai adaugat ca raspunsurile oferite de candidati si in cazul in care va fi descrisa o capitala dintr-o tara in care se vorbeste limba engleza vor fi acceptate.