Carla\'s Dreams si-a prezentat "Eroina" si in limba engleza. Piesa, care a inceput sa fie fredonata si peste hotare, acum este pe intelesul strainilor. Totodata, pe internet a fost publicata si o varianta a piesei in limba rusa, cantata de un fan.
Si daca tot melodia a adunat peste 40 de milioane de vizualizari pe Youtube si a inceput sa fie ascultata nu doar de fanii nostri, Carla's Dreams a prezentat versiunea in engleza. Desi versurile la strofe au fost traduse, totusi refrenul a ramas acelasi, cantat de solist in limba romana.
“Eroina” sau “Sub pielea mea” a inebunit milioane de oameni, iar comentariile au curs siroaie pe internet. Asa ca, fanii s-au grabit sa lanseze versiunile lor. Prima a aparut in limba rusa. Un tanar din Rusia a interpetat piesa, dar si a filmat un videoclip, iar apoi l-a publicat pe internet.
Sensul versurilor a avut de suferit, dupa ce acestea au fost traduse. Totusi, pe retelele de socializare, internautii au scris ca cea mai reusita varianta ramane a fi cea in limba romana.