',cover_thumb:'4882191.jpg',article_source:'PRO TV',article_source_url:'http://www.protv.md',url_identifier:'au-facut-comanda-traducand-cu-google-translate-si-au-primit-15',created_at:1518171780,published_at:1518171792,updated_at:null,old:1,category_id:33,site_id:1,type:null,published:null,promoted:null,toPromotedSlider:null,views:2196,status:'published',programed_at:null,order_protv:2466339,order_perfecte:null,order_sg:null,order_ip:null,order_osp:null,order_gsd:null,order_isanatate:null,key:null,event:null,views_video:0,old_id:2149741,procesed:1,'static':null,sources:null,live:null,box_id:null,url_identifier_extern:null,video_cover_imported:null,contentTypeId:null,cover_thumb_202:null,cover_thumb_165:null,cover_thumb_067:null,shortLink:null,cover_thumb_081:null,cover_thumb_177:null,wasPromoted:null,autoPlayLive:null,coverThumbTitle:null,coverThumbSource:null,keywords:null,faq:null,url_identifier_locked:0,site:{site_id:1,name:'Pro TV',permaname:'proTv',link_desktop:'https://protv.md',link_mobi:null,logo:'2025/09/18/Logositeprotvmare1-1758187928f3a609a1-3863-4cc3-a722-ce601dd99414.png',home_fixed_positions:null,old_id:null,ad_standard:null,ad_intext:null,ad_billboard:null,order_column:'order_protv',header_background_image:'',promotedSliderViews:500,officialCategoryId:null},category:{category_id:33,name:'Internațional',parent_category_id:null,link:'international',position:0,published:'Y',site_id:1,is_mobi:'Y',is_desktop:'Y',order_mobi:81,order_desktop:78,color:'',old_id:null,ad_billboard:null,ad_intext:null,ad_standard:null,hidden:0,description:'Află cele mai noi știri internaționale. Politică externă, conflicte, decizii globale, economie mondială și evenimente importante din lume.',pageTitle:'Știri Internaționale - Știri externe de ultimă oră | PRO TV Chișinău'},articleUpdates:[],article_gallery:[{article_gallery_id:484407,article_id:2149741,name:'4882191.jpg',position:null,title:' ',old:1,procesed:1,source:null,caption:'null/ ',name_md:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/200x150/4882191.jpg',name_lg:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/680x400/4882191.jpg',name_sm:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/140x100/4882191.jpg'}],articleAuthors:[{id:299469,articleId:2149741,authorId:3,author:{id:3,metaTitle:null,metaDescription:null,fullName:'PRO TV',description:'
PRO TV
',socials:null,photoUrl:'2025/11/05/protv.png-1762332307cc81d3c3-f3d0-44b3-89e1-78e944fc40d2.webp',isContactPage:1,pageUrl:'pro-tv',facebookUrl:null,instagramUrl:null,tictokUrl:null,deleted_at:null,expertise:null,meta_title:'Știri scrise de PRO TV | Pro TV',pictureFullUrl:'https://assets.protv.md/articles/images/original/2025/11/05/protv.png-1762332307cc81d3c3-f3d0-44b3-89e1-78e944fc40d2.webp'}}],contentTypeName:null,cover_thumb_sm:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/140x100/4882191.jpg',long_link:'/international/au-facut-comanda-traducand-cu-google-translate-si-au-primit-15---2149741.html',full_url:'https://protv.md/international/au-facut-comanda-traducand-cu-google-translate-si-au-primit-15---2149741.html',url_identifier_normalized:'au-facut-comanda-traducand-cu-google-translate-si-au-primit-15',live_full_url:null,cover_thumb_md:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/320x180/4882191.jpg',cover_thumb_lg:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/680x400/4882191.jpg',article_tags:[],meta_title:'Au facut comanda traducand cu Google Translate si au primit 15.000 de oua in loc de 1.500',meta_description:'Bucatarii lotului Norvegiei participant la Jocurile Olimpice de la Pyeongchang au primit 15.000 de oua de la un supermarket local, in loc de 1.500, dupa ce au facut comanda traducand cu Google Translate, relateaza bbc.com, citat de news.ro.',articleSchemaOrg:{'@context':'https://schema.org','@type':'NewsArticle',description:'Bucatarii lotului Norvegiei participant la Jocurile Olimpice de la Pyeongchang au primit 15.000 de oua de la un supermarket local, in loc de 1.500, dupa ce au facut comanda traducand cu Google Translate, relateaza bbc.com, citat de news.ro.',headline:'Au facut comanda traducand cu Google Translate si au primit 15.000 de oua in loc de 1.500',author:{'@context':'https://schema.org','@type':'Person','@id':'https://protv.md/autor/pro-tv',url:'https://protv.md/autor/pro-tv',name:'PRO TV',description:'',image:{'@type':'ImageObject',url:'https://assets.protv.md/articles/images/original/2025/11/05/protv.png-1762332307cc81d3c3-f3d0-44b3-89e1-78e944fc40d2.webp'},jobTitle:'Redactor de stiri',worksFor:{'@type':'NewsMediaOrganization','@id':'https://protv.md/#publisher'},sameAs:[]},datePublished:'2018-02-09T10:23:12.000Z',dateModified:'2018-02-09T10:23:12.000Z',mainEntityOfPage:'https://protv.md/international/au-facut-comanda-traducand-cu-google-translate-si-au-primit-15---2149741.html',articleSection:'Internațional',image:'https://assets.protv.md/articles/images/original/4882191.jpg',publisher:{'@type':'NewsMediaOrganization','@id':'https://protv.md/#publisher',name:'Pro TV Chișinău',alternateName:['PROTV.MD','Pro TV Moldova','ProTV Chisinau','protv','Pro TV'],url:'https://protv.md',logo:{'@type':'ImageObject',url:'https://assets.protv.md/articles/images/original/2025/09/18/Logositeprotvmare1-1758187928f3a609a1-3863-4cc3-a722-ce601dd99414.png',width:151,height:48,contentUrl:'https://assets.protv.md/articles/images/original/2025/09/18/Logositeprotvmare1-1758187928f3a609a1-3863-4cc3-a722-ce601dd99414.png'},foundingDate:'1999-09-03',sameAs:['https://www.facebook.com/protvchisinau/','https://www.youtube.com/@protvchisinau5284','https://www.instagram.com/protv_chisinau/','https://www.tiktok.com/@protvchisinau','https://t.me/+vHuIDkKPV4VkNzEy'],publishingPrinciples:'https://protv.md/codul-deontologic',diversityPolicy:'https://protv.md/codul-deontologic',ethicsPolicy:'https://protv.md/codul-deontologic',masthead:'https://protv.md/codul-deontologic',correctionsPolicy:'https://protv.md/codul-deontologic',verificationFactCheckingPolicy:'https://protv.md/codul-deontologic'}},breadcrumbSchemaOrg:{'@context':'https://schema.org','@type':'BreadcrumbList',mainEntityOfPage:'https://protv.md/international/au-facut-comanda-traducand-cu-google-translate-si-au-primit-15---2149741.html',itemListElement:[{'@type':'ListItem',position:1,name:'Acasă',item:'https://protv.md'},{'@type':'ListItem',position:2,name:'Internațional',item:'https://protv.md/international'},{'@type':'ListItem',position:3,name:'Au facut comanda traducand cu Google Translate si au primit 15.000 de oua in loc de 1.500',item:'https://protv.md/international/au-facut-comanda-traducand-cu-google-translate-si-au-primit-15---2149741.html'}]},faqSchemaOrg:null,authorSchemaOrg:[{'@context':'https://schema.org','@type':'Person','@id':'https://protv.md/autor/pro-tv',url:'https://protv.md/autor/pro-tv',name:'PRO TV',description:'',image:{'@type':'ImageObject',url:'https://assets.protv.md/articles/images/original/2025/11/05/protv.png-1762332307cc81d3c3-f3d0-44b3-89e1-78e944fc40d2.webp'},jobTitle:'Redactor de stiri',worksFor:{'@type':'NewsMediaOrganization','@id':'https://protv.md/#publisher'},sameAs:[]}],articleVideoObjectSchemaOrg:{}},similarArticles:[{'0':2743745,short_content:'
Atenție la vreme! Autoritatea de Meteorologie și Monitoring de Mediu a emis un cod galben de instabilitate atmosferică, care a intrat în vigoare în această după amiază și va fi valabil până la ora 23.
',updated_at:1784042949,contentTypeId:null,created_at:null,published_at:1784041952,old:null,live:null,article_id:2762888,category_id:792,name:'Cod GALBEN de ploi cu grindină și descărcări electrice aproape pe tot teritoriul Republicii Moldova. Până când este valabilă avertizarea meteo - VIDEO',site_id:1,views:5130,type:'video',cover_thumb:'2026/07/14/1784031074-c0ef0efb-f472-4e34-af45-965e496e14cf.webp',cover_thumb_202:'2026/07/14/1784031074-c0ef0efb-f472-4e34-af45-965e496e14cf.webp',cover_thumb_165:'2026/07/14/1784031091-c4f81a14-38b1-40b7-9976-1ac9f7dfc08a.webp',cover_thumb_067:'2026/07/14/1784031074-c0ef0efb-f472-4e34-af45-965e496e14cf.webp',cover_thumb_177:'2026/07/14/1784031074-c0ef0efb-f472-4e34-af45-965e496e14cf.webp',cover_thumb_081:'2026/07/14/1784031074-c0ef0efb-f472-4e34-af45-965e496e14cf.webp',url_identifier:'cod-galben-de-ploi-cu-grindina-și-descarcari-electrice-aproape-pe-tot-teritoriul-republicii-moldova-pana-cand-este-valabila-avertizarea-meteo-foto',status:'published',toPromotedSlider:null,wasPromoted:null,order_osp:null,order_ip:null,contentTypeName:null,cover_thumb_sm:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/140x100/2026/07/14/1784031074-c0ef0efb-f472-4e34-af45-965e496e14cf.webp',long_link:'/meteo/cod-galben-de-ploi-cu-grindina-si-descarcari-electrice-aproape-pe-tot-teritoriul-republicii-moldova-pana-cand-este-valabila-avertizarea-meteo-foto---2762888.html',full_url:'https://protv.md/meteo/cod-galben-de-ploi-cu-grindina-si-descarcari-electrice-aproape-pe-tot-teritoriul-republicii-moldova-pana-cand-este-valabila-avertizarea-meteo-foto---2762888.html',url_identifier_normalized:'cod-galben-de-ploi-cu-grindina-si-descarcari-electrice-aproape-pe-tot-teritoriul-republicii-moldova-pana-cand-este-valabila-avertizarea-meteo-foto',live_full_url:null,cover_thumb_md:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/320x180/2026/07/14/1784031074-c0ef0efb-f472-4e34-af45-965e496e14cf.webp',cover_thumb_lg:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/680x400/2026/07/14/1784031074-c0ef0efb-f472-4e34-af45-965e496e14cf.webp',category:{category_id:792,link:'meteo',name:'Meteo',color:''},site:{site_id:1,link_desktop:'https://protv.md'}},{'0':2743734,short_content:'
Componența viitorului guvern ar putea fi anunțată vineri de premierul desemnat Vasile Tofan. Asta spune ministrul infrastructurii Vladimir Bolea, care precizează că abia atunci va ști și el dacă rămâne sau nu în funcție.
',updated_at:null,contentTypeId:null,created_at:null,published_at:1784041200,old:null,live:null,article_id:2762877,category_id:5,name:'Ziua decisivă pentru echipa de miniștri: Vasile Tofan ar putea anunța vineri componența noului Guvern al Republicii Moldova - VIDEO',site_id:1,views:4953,type:'video',cover_thumb:'2026/07/14/1784027847-c8a8ebc7-77dc-4655-9f40-e9077fe9ed2d.webp',cover_thumb_202:'2026/07/14/1784023066-06509a28-262b-4a7b-b4d7-fa133c1bc288.webp',cover_thumb_165:'2026/07/14/1784027862-ca1d2bd2-e3b9-4802-914c-354a3158c2c6.webp',cover_thumb_067:'2026/07/14/1784023066-06509a28-262b-4a7b-b4d7-fa133c1bc288.webp',cover_thumb_177:'2026/07/14/1784023066-06509a28-262b-4a7b-b4d7-fa133c1bc288.webp',cover_thumb_081:'2026/07/14/1784023066-06509a28-262b-4a7b-b4d7-fa133c1bc288.webp',url_identifier:'ziua-decisiva-pentru-echipa-de-miniștri-vasile-tofan-ar-putea-anunța-vineri-componența-noului-guvern-al-republicii-moldova',status:'published',toPromotedSlider:null,wasPromoted:null,order_osp:null,order_ip:null,contentTypeName:null,cover_thumb_sm:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/140x100/2026/07/14/1784027847-c8a8ebc7-77dc-4655-9f40-e9077fe9ed2d.webp',long_link:'/politic/ziua-decisiva-pentru-echipa-de-ministri-vasile-tofan-ar-putea-anunta-vineri-componenta-noului-guvern-al-republicii-moldova---2762877.html',full_url:'https://protv.md/politic/ziua-decisiva-pentru-echipa-de-ministri-vasile-tofan-ar-putea-anunta-vineri-componenta-noului-guvern-al-republicii-moldova---2762877.html',url_identifier_normalized:'ziua-decisiva-pentru-echipa-de-ministri-vasile-tofan-ar-putea-anunta-vineri-componenta-noului-guvern-al-republicii-moldova',live_full_url:null,cover_thumb_md:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/320x180/2026/07/14/1784027847-c8a8ebc7-77dc-4655-9f40-e9077fe9ed2d.webp',cover_thumb_lg:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/680x400/2026/07/14/1784027847-c8a8ebc7-77dc-4655-9f40-e9077fe9ed2d.webp',category:{category_id:5,link:'politic',name:'Politic',color:''},site:{site_id:1,link_desktop:'https://protv.md'}},{'0':2743751,short_content:'
Candidatul la funcția de prim-ministru al Republicii Moldova, Vasile Tofan, anunță că a finalizat discuțiile cu cei 16 miniștri interimari și că are acum o imagine mai clară asupra situației din fiecare domeniu gestionat de Guvern. Oficialul susține că următoarea etapă va fi stabilirea echipei guvernamentale și elaborarea programului de guvernare, în urma consultărilor cu partidele politice și reprezentanți ai mai multor sectoare.
',updated_at:null,contentTypeId:null,created_at:null,published_at:1784049146,old:null,live:null,article_id:2762897,category_id:5,name:'Vasile Tofan, după întâlnirile cu cei 16 miniștri interimari: „Am o imagine mai clară asupra blocajelor”. Ce priorități cere viitorul premier pentru noul Guvern - FOTO',site_id:1,views:4512,type:'photo',cover_thumb:'2026/07/14/1784038190-e243dbf7-b1cd-41a3-9e27-eabe21b4c3fc.webp',cover_thumb_202:'2026/07/14/1784038190-e243dbf7-b1cd-41a3-9e27-eabe21b4c3fc.webp',cover_thumb_165:'2026/07/14/1784038193-0025630c-7c97-4b24-a0ad-2ab0e3b882a3.webp',cover_thumb_067:'2026/07/14/1784038190-e243dbf7-b1cd-41a3-9e27-eabe21b4c3fc.webp',cover_thumb_177:'2026/07/14/1784038190-e243dbf7-b1cd-41a3-9e27-eabe21b4c3fc.webp',cover_thumb_081:'2026/07/14/1784038190-e243dbf7-b1cd-41a3-9e27-eabe21b4c3fc.webp',url_identifier:'vasile-tofan-dupa-intalnirile-cu-cei-16-miniștri-interimari-am-o-imagine-mai-clara-asupra-blocajelor-ce-prioritați-cere-viitorul-premier-pentru-noul-guvern-foto',status:'published',toPromotedSlider:null,wasPromoted:null,order_osp:null,order_ip:null,contentTypeName:null,cover_thumb_sm:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/140x100/2026/07/14/1784038190-e243dbf7-b1cd-41a3-9e27-eabe21b4c3fc.webp',long_link:'/politic/vasile-tofan-dupa-intalnirile-cu-cei-16-ministri-interimari-am-o-imagine-mai-clara-asupra-blocajelor-ce-prioritati-cere-viitorul-premier-pentru-noul-guvern-foto---2762897.html',full_url:'https://protv.md/politic/vasile-tofan-dupa-intalnirile-cu-cei-16-ministri-interimari-am-o-imagine-mai-clara-asupra-blocajelor-ce-prioritati-cere-viitorul-premier-pentru-noul-guvern-foto---2762897.html',url_identifier_normalized:'vasile-tofan-dupa-intalnirile-cu-cei-16-ministri-interimari-am-o-imagine-mai-clara-asupra-blocajelor-ce-prioritati-cere-viitorul-premier-pentru-noul-guvern-foto',live_full_url:null,cover_thumb_md:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/320x180/2026/07/14/1784038190-e243dbf7-b1cd-41a3-9e27-eabe21b4c3fc.webp',cover_thumb_lg:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/680x400/2026/07/14/1784038190-e243dbf7-b1cd-41a3-9e27-eabe21b4c3fc.webp',category:{category_id:5,link:'politic',name:'Politic',color:''},site:{site_id:1,link_desktop:'https://protv.md'}},{'0':2743752,short_content:'
Ar fi promis profituri sigure din investiții imobiliare, dar banii ar fi ajuns direct în buzunarul său. Un consilier din partea Partidului MAN, în vârstă de 32 de ani, este suspectat că ar fi pus la cale o schemă prin care ar fi convins două persoane să-i ofere peste 155.000 de euro, folosind plăți false de „profit” pentru a crea impresia unei afaceri de succes. Potrivit surselor PRO TV, persoana vizată ar fi Ion Onța. Ulterior, Partidul MAN a confirmat informația și a precizat că nu va lua o decizie până la clarificarea situației, subliniind că fiecare persoană beneficiază de prezumția nevinovăției.
',updated_at:null,contentTypeId:null,created_at:null,published_at:1784051346,old:null,live:null,article_id:2762899,category_id:762,name:'Un consilier municipal din partea MAN, cercetat penal după ce ar fi convins două persoane să investească peste 155.000 de euro într-un proiect imobiliar fictiv. Suspectul, reținut de poliție - VIDEO',site_id:1,views:4458,type:'video',cover_thumb:'2026/07/14/1784042172-48e2d589-7259-4c08-acfa-691eecfa9418.webp',cover_thumb_202:'2026/07/14/1784040463-06e18293-9aa2-4c5c-bd55-4dc216aa8b72.webp',cover_thumb_165:'2026/07/14/1784042187-5abee764-f6e7-414e-8ff5-cf7023d9aa6f.webp',cover_thumb_067:'2026/07/14/1784040463-06e18293-9aa2-4c5c-bd55-4dc216aa8b72.webp',cover_thumb_177:'2026/07/14/1784040463-06e18293-9aa2-4c5c-bd55-4dc216aa8b72.webp',cover_thumb_081:'2026/07/14/1784040463-06e18293-9aa2-4c5c-bd55-4dc216aa8b72.webp',url_identifier:'un-barbat-de-32-de-ani-cercetat-penal-dupa-ce-ar-fi-convins-doua-persoane-sa-investeasca-peste-155-000-de-euro-intr-un-proiect-imobiliar-fictiv-suspectul-reținut-de-poliție-video',status:'published',toPromotedSlider:null,wasPromoted:null,order_osp:null,order_ip:null,contentTypeName:null,cover_thumb_sm:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/140x100/2026/07/14/1784042172-48e2d589-7259-4c08-acfa-691eecfa9418.webp',long_link:'/actualitate/un-barbat-de-32-de-ani-cercetat-penal-dupa-ce-ar-fi-convins-doua-persoane-sa-investeasca-peste-155-000-de-euro-intr-un-proiect-imobiliar-fictiv-suspectul-retinut-de-politie-video---2762899.html',full_url:'https://protv.md/actualitate/un-barbat-de-32-de-ani-cercetat-penal-dupa-ce-ar-fi-convins-doua-persoane-sa-investeasca-peste-155-000-de-euro-intr-un-proiect-imobiliar-fictiv-suspectul-retinut-de-politie-video---2762899.html',url_identifier_normalized:'un-barbat-de-32-de-ani-cercetat-penal-dupa-ce-ar-fi-convins-doua-persoane-sa-investeasca-peste-155-000-de-euro-intr-un-proiect-imobiliar-fictiv-suspectul-retinut-de-politie-video',live_full_url:null,cover_thumb_md:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/320x180/2026/07/14/1784042172-48e2d589-7259-4c08-acfa-691eecfa9418.webp',cover_thumb_lg:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/680x400/2026/07/14/1784042172-48e2d589-7259-4c08-acfa-691eecfa9418.webp',category:{category_id:762,link:'actualitate',name:'Actualitate',color:''},site:{site_id:1,link_desktop:'https://protv.md'}},{'0':2743727,short_content:'
Serviciul Federal de Securitate al Rusiei susține că a dejucat un presupus atac cu drone asupra unei întreprinderi strategice din regiunea Moscovei. Potrivit FSB, în pregătirea acestuia ar fi fost implicați doi cetățeni ai Republicii Moldova, care ar fi acționat la coordonarea serviciilor speciale ucrainene. Autoritățile de la Kiev nu au comentat deocamdată aceste acuzații, iar informațiile nu au putut fi verificate din surse independente.
',updated_at:null,contentTypeId:null,created_at:null,published_at:1784028000,old:null,live:null,article_id:2762868,category_id:762,name:'FSB acuză doi moldoveni că ar fi pregătit un atac cu drone în regiunea Moscovei. Autoritățile ruse spun că au dejucat operațiunea - VIDEO',site_id:1,views:4382,type:'video',cover_thumb:'2026/07/14/1784016778-d19922db-c156-40e7-8df3-5077cadeb634.webp',cover_thumb_202:'2026/07/14/1784016778-d19922db-c156-40e7-8df3-5077cadeb634.webp',cover_thumb_165:'2026/07/14/1784016799-cb08ad23-6478-4dcb-985a-a39b7f3177b1.webp',cover_thumb_067:'2026/07/14/1784016778-d19922db-c156-40e7-8df3-5077cadeb634.webp',cover_thumb_177:'2026/07/14/1784016778-d19922db-c156-40e7-8df3-5077cadeb634.webp',cover_thumb_081:'2026/07/14/1784016778-d19922db-c156-40e7-8df3-5077cadeb634.webp',url_identifier:'fsb-acuza-doi-moldoveni-ca-ar-fi-pregatit-un-atac-cu-drone-in-regiunea-moscovei-autoritațile-ruse-spun-ca-au-dejucat-operațiunea-video',status:'published',toPromotedSlider:null,wasPromoted:null,order_osp:null,order_ip:null,contentTypeName:null,cover_thumb_sm:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/140x100/2026/07/14/1784016778-d19922db-c156-40e7-8df3-5077cadeb634.webp',long_link:'/actualitate/fsb-acuza-doi-moldoveni-ca-ar-fi-pregatit-un-atac-cu-drone-in-regiunea-moscovei-autoritatile-ruse-spun-ca-au-dejucat-operatiunea-video---2762868.html',full_url:'https://protv.md/actualitate/fsb-acuza-doi-moldoveni-ca-ar-fi-pregatit-un-atac-cu-drone-in-regiunea-moscovei-autoritatile-ruse-spun-ca-au-dejucat-operatiunea-video---2762868.html',url_identifier_normalized:'fsb-acuza-doi-moldoveni-ca-ar-fi-pregatit-un-atac-cu-drone-in-regiunea-moscovei-autoritatile-ruse-spun-ca-au-dejucat-operatiunea-video',live_full_url:null,cover_thumb_md:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/320x180/2026/07/14/1784016778-d19922db-c156-40e7-8df3-5077cadeb634.webp',cover_thumb_lg:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/680x400/2026/07/14/1784016778-d19922db-c156-40e7-8df3-5077cadeb634.webp',category:{category_id:762,link:'actualitate',name:'Actualitate',color:''},site:{site_id:1,link_desktop:'https://protv.md'}},{'0':2743699,short_content:'
Un bărbat a murit în această dimineață după ce I s-ar fi făcut rău la volan în timp ce conducea pe o stradă din Chișinău.
',updated_at:null,contentTypeId:null,created_at:null,published_at:1784023845,old:null,live:null,article_id:2762864,category_id:762,name:'Un șofer a murit la volan după ce ar fi suferit un stop cardiac: Bărbatul a pierdut controlul volanului și s-a izbit într-un copac, la Chișinău. Momentul surprins de o cameră de bord - VIDEO',site_id:1,views:4087,type:'video',cover_thumb:'2026/07/14/1784013025-152037d6-3bbb-4514-af1c-6ea5cadb4b1e.webp',cover_thumb_202:'2026/07/14/1784013025-152037d6-3bbb-4514-af1c-6ea5cadb4b1e.webp',cover_thumb_165:'2026/07/14/1784013036-3336aadd-140d-4b2a-a0d8-cdc8dac6eeaa.webp',cover_thumb_067:'2026/07/14/1784013025-152037d6-3bbb-4514-af1c-6ea5cadb4b1e.webp',cover_thumb_177:'2026/07/14/1784013025-152037d6-3bbb-4514-af1c-6ea5cadb4b1e.webp',cover_thumb_081:'2026/07/14/1784013025-152037d6-3bbb-4514-af1c-6ea5cadb4b1e.webp',url_identifier:'un-șofer-a-murit-la-volan-dupa-ce-ar-fi-suferit-un-stop-cardiac-barbatul-a-pierdut-controlul-volanului-și-s-a-izbit-intr-un-copac-la-chișinau-foto-video',status:'published',toPromotedSlider:null,wasPromoted:null,order_osp:null,order_ip:null,contentTypeName:null,cover_thumb_sm:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/140x100/2026/07/14/1784013025-152037d6-3bbb-4514-af1c-6ea5cadb4b1e.webp',long_link:'/actualitate/un-sofer-a-murit-la-volan-dupa-ce-ar-fi-suferit-un-stop-cardiac-barbatul-a-pierdut-controlul-volanului-si-s-a-izbit-intr-un-copac-la-chisinau-foto-video---2762864.html',full_url:'https://protv.md/actualitate/un-sofer-a-murit-la-volan-dupa-ce-ar-fi-suferit-un-stop-cardiac-barbatul-a-pierdut-controlul-volanului-si-s-a-izbit-intr-un-copac-la-chisinau-foto-video---2762864.html',url_identifier_normalized:'un-sofer-a-murit-la-volan-dupa-ce-ar-fi-suferit-un-stop-cardiac-barbatul-a-pierdut-controlul-volanului-si-s-a-izbit-intr-un-copac-la-chisinau-foto-video',live_full_url:null,cover_thumb_md:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/320x180/2026/07/14/1784013025-152037d6-3bbb-4514-af1c-6ea5cadb4b1e.webp',cover_thumb_lg:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/680x400/2026/07/14/1784013025-152037d6-3bbb-4514-af1c-6ea5cadb4b1e.webp',category:{category_id:762,link:'actualitate',name:'Actualitate',color:''},site:{site_id:1,link_desktop:'https://protv.md'}},{'0':2743749,short_content:'
Raportul medico-legal repetat, efectuat pe urma exhumării Ludmilei Vartic a fost finalizat. Despre asta a anunțat astăzi avocatul soțului victimei, Dumitru Vartic. Potrivit acestuia, cei 6 experți, inclusiv cel din România a stabilit că Ludmila Vartic a murit prin cădere de la înălțime și că nu s-au depistat alte urme de moarte violentă.
',updated_at:null,contentTypeId:null,created_at:null,published_at:1784057362,old:null,live:null,article_id:2762904,category_id:762,name:'Raportul medico-legal repetat în cazul Ludmilei Vartic, finalizat: experții susțin că femeia a murit în urma căderii de la înălțime și nu au găsit urme de moarte violentă ',site_id:1,views:4028,type:'video',cover_thumb:'2026/07/14/1784046525-11d515b6-d503-404a-ab21-8eb5afeb0a03.webp',cover_thumb_202:'2026/07/14/1784046525-11d515b6-d503-404a-ab21-8eb5afeb0a03.webp',cover_thumb_165:'2026/07/14/1784046527-4b5e27d2-620f-4e4b-b9e5-458b01cad1d2.webp',cover_thumb_067:'2026/07/14/1784046525-11d515b6-d503-404a-ab21-8eb5afeb0a03.webp',cover_thumb_177:'2026/07/14/1784046525-11d515b6-d503-404a-ab21-8eb5afeb0a03.webp',cover_thumb_081:'2026/07/14/1784046525-11d515b6-d503-404a-ab21-8eb5afeb0a03.webp',url_identifier:'raportul-medico-legal-repetat-in-cazul-ludmilei-vartic-finalizat-experții-susțin-ca-femeia-a-murit-in-urma-caderii-de-la-inalțime-și-nu-au-gasit-urme-de-moarte-violenta',status:'published',toPromotedSlider:null,wasPromoted:null,order_osp:null,order_ip:null,contentTypeName:null,cover_thumb_sm:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/140x100/2026/07/14/1784046525-11d515b6-d503-404a-ab21-8eb5afeb0a03.webp',long_link:'/actualitate/raportul-medico-legal-repetat-in-cazul-ludmilei-vartic-finalizat-expertii-sustin-ca-femeia-a-murit-in-urma-caderii-de-la-inaltime-si-nu-au-gasit-urme-de-moarte-violenta---2762904.html',full_url:'https://protv.md/actualitate/raportul-medico-legal-repetat-in-cazul-ludmilei-vartic-finalizat-expertii-sustin-ca-femeia-a-murit-in-urma-caderii-de-la-inaltime-si-nu-au-gasit-urme-de-moarte-violenta---2762904.html',url_identifier_normalized:'raportul-medico-legal-repetat-in-cazul-ludmilei-vartic-finalizat-expertii-sustin-ca-femeia-a-murit-in-urma-caderii-de-la-inaltime-si-nu-au-gasit-urme-de-moarte-violenta',live_full_url:null,cover_thumb_md:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/320x180/2026/07/14/1784046525-11d515b6-d503-404a-ab21-8eb5afeb0a03.webp',cover_thumb_lg:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/680x400/2026/07/14/1784046525-11d515b6-d503-404a-ab21-8eb5afeb0a03.webp',category:{category_id:762,link:'actualitate',name:'Actualitate',color:''},site:{site_id:1,link_desktop:'https://protv.md'}},{'0':2743740,short_content:'
Ambasadorul agreat al Federației Ruse la Chișinău a fost convocat la ministerul de externe, după ce în noaptea de duminică spre luni o dronă rusească, cu explozibil, s-a prăbușit pe teritoriul țării noastre. Ca de fiecare dată până acum, Oleg Ozerov a evitat să confirme sau să infirme că aparatul de zbor aparținea Federației Ruse.
',updated_at:1784024506,contentTypeId:null,created_at:null,published_at:1784039400,old:null,live:null,article_id:2762860,category_id:5,name:'Ambasadorul rus Oleg Ozerov - convocat la MAE după ce o dronă a căzut la Căușeni: „I-a fost înmânată o notă de protest a părții moldovenești” - VIDEO',site_id:1,views:3448,type:'video',cover_thumb:'2026/07/14/1784015280-a60ff35b-3dd9-48a5-bdae-b621e9d97df2.webp',cover_thumb_202:'2026/07/14/1784011549-35934d25-7576-4332-8291-0fd068adfb6d.webp',cover_thumb_165:'2026/07/14/1784015297-c92aabcc-f1f0-499d-9c92-d1c436d74243.webp',cover_thumb_067:'2026/07/14/1784011549-35934d25-7576-4332-8291-0fd068adfb6d.webp',cover_thumb_177:'2026/07/14/1784011549-35934d25-7576-4332-8291-0fd068adfb6d.webp',cover_thumb_081:'2026/07/14/1784011549-35934d25-7576-4332-8291-0fd068adfb6d.webp',url_identifier:'ambasadorul-rus-oleg-ozerov-convocat-la-mae-dupa-ce-o-drona-a-cazut-la-caușeni',status:'published',toPromotedSlider:null,wasPromoted:null,order_osp:null,order_ip:null,contentTypeName:null,cover_thumb_sm:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/140x100/2026/07/14/1784015280-a60ff35b-3dd9-48a5-bdae-b621e9d97df2.webp',long_link:'/politic/ambasadorul-rus-oleg-ozerov-convocat-la-mae-dupa-ce-o-drona-a-cazut-la-causeni---2762860.html',full_url:'https://protv.md/politic/ambasadorul-rus-oleg-ozerov-convocat-la-mae-dupa-ce-o-drona-a-cazut-la-causeni---2762860.html',url_identifier_normalized:'ambasadorul-rus-oleg-ozerov-convocat-la-mae-dupa-ce-o-drona-a-cazut-la-causeni',live_full_url:null,cover_thumb_md:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/320x180/2026/07/14/1784015280-a60ff35b-3dd9-48a5-bdae-b621e9d97df2.webp',cover_thumb_lg:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/680x400/2026/07/14/1784015280-a60ff35b-3dd9-48a5-bdae-b621e9d97df2.webp',category:{category_id:5,link:'politic',name:'Politic',color:''},site:{site_id:1,link_desktop:'https://protv.md'}},{'0':2743731,short_content:'
Vicepreședintele Organizației de tineret a Partidului Acțiune și Solidaritate (PAS), Bogdan Zgherea, în vârstă de 21 de ani, activează în cadrul Ministerului Culturii în baza unui contract de prestări servicii în valoare de 300.000 de lei brut pe an, deși încă nu deține o diplomă de licență. Informațiile apar într-o investigație publicată de Moldova Curată, care arată că tânărul a fost angajat în instituție încă de la vârsta de 18 ani, prin contracte atribuite fără licitație, deoarece se încadrau în categoria achizițiilor de valoare mică.
',updated_at:null,contentTypeId:null,created_at:null,published_at:1784048732,old:null,live:null,article_id:2762896,category_id:762,name:'De pe băncile liceului direct în Ministerul Culturii: Cum a ajuns liderul tinerilor PAS, Bogdan Zgherea, să primească 300.000 de lei anual fără diplomă de licență. Reacția instituției',site_id:1,views:3387,type:'photo',cover_thumb:'2026/07/14/1784037896-109bcaba-acf3-41bd-85e9-0f10a059782f.webp',cover_thumb_202:'2026/07/14/1784037896-109bcaba-acf3-41bd-85e9-0f10a059782f.webp',cover_thumb_165:'2026/07/14/1784037899-d11ce589-584e-4942-a8b3-fa15ea15b8f3.webp',cover_thumb_067:'2026/07/14/1784037896-109bcaba-acf3-41bd-85e9-0f10a059782f.webp',cover_thumb_177:'2026/07/14/1784037896-109bcaba-acf3-41bd-85e9-0f10a059782f.webp',cover_thumb_081:'2026/07/14/1784037896-109bcaba-acf3-41bd-85e9-0f10a059782f.webp',url_identifier:'de-pe-bancile-liceului-direct-in-ministerul-culturii-cum-a-ajuns-liderul-tinerilor-pas-bogdan-zgherea-sa-primeasca-300-000-de-lei-anual-fara-diploma-de-licența-reacția-instituției',status:'published',toPromotedSlider:null,wasPromoted:null,order_osp:null,order_ip:null,contentTypeName:null,cover_thumb_sm:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/140x100/2026/07/14/1784037896-109bcaba-acf3-41bd-85e9-0f10a059782f.webp',long_link:'/actualitate/de-pe-bancile-liceului-direct-in-ministerul-culturii-cum-a-ajuns-liderul-tinerilor-pas-bogdan-zgherea-sa-primeasca-300-000-de-lei-anual-fara-diploma-de-licenta-reactia-institutiei---2762896.html',full_url:'https://protv.md/actualitate/de-pe-bancile-liceului-direct-in-ministerul-culturii-cum-a-ajuns-liderul-tinerilor-pas-bogdan-zgherea-sa-primeasca-300-000-de-lei-anual-fara-diploma-de-licenta-reactia-institutiei---2762896.html',url_identifier_normalized:'de-pe-bancile-liceului-direct-in-ministerul-culturii-cum-a-ajuns-liderul-tinerilor-pas-bogdan-zgherea-sa-primeasca-300-000-de-lei-anual-fara-diploma-de-licenta-reactia-institutiei',live_full_url:null,cover_thumb_md:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/320x180/2026/07/14/1784037896-109bcaba-acf3-41bd-85e9-0f10a059782f.webp',cover_thumb_lg:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/680x400/2026/07/14/1784037896-109bcaba-acf3-41bd-85e9-0f10a059782f.webp',category:{category_id:762,link:'actualitate',name:'Actualitate',color:''},site:{site_id:1,link_desktop:'https://protv.md'}},{'0':2743697,short_content:'
Parlamentul Ungariei a votat modificarea Legii fundamentale, inclusiv demiterea lui Tamás Sulyok, președintele pro-Orban al țării. Adunarea Națională a votat, cu 139 de voturi pentru, 6 împotrivă și fără abțineri, cel de-al 17-lea amendament la Legea fundamentală. Membrii partidului Tisza, al noului premier Peter Magyar, și ai guvernului s-au ridicat în picioare și au aplaudat după vot. Reprezentanții partidelor Fidesz (al fostului premier Viktor Orban) și KDNP nu au participat la vot, scrie Index.
',updated_at:null,contentTypeId:null,created_at:null,published_at:1784018889,old:null,live:null,article_id:2762856,category_id:33,name:'Parlamentul ungar a votat modificarea Constituției, pentru demiterea președintelui țării. Opoziția acuză o „autocrație”\n',site_id:1,views:3078,type:'photo',cover_thumb:'2026/07/14/1784007983-1555e6c5-103d-420a-b04c-7bb9210cd9ad.webp',cover_thumb_202:'2026/07/14/1784007983-1555e6c5-103d-420a-b04c-7bb9210cd9ad.webp',cover_thumb_165:'2026/07/14/1784008008-2d5f35e8-f32b-447b-9eea-9a881b3951bf.webp',cover_thumb_067:'2026/07/14/1784007983-1555e6c5-103d-420a-b04c-7bb9210cd9ad.webp',cover_thumb_177:'2026/07/14/1784007983-1555e6c5-103d-420a-b04c-7bb9210cd9ad.webp',cover_thumb_081:'2026/07/14/1784007983-1555e6c5-103d-420a-b04c-7bb9210cd9ad.webp',url_identifier:'parlamentul-ungar-a-votat-modificarea-constituției-pentru-demiterea-președintelui-țarii-opoziția-acuza-o-autocrație',status:'published',toPromotedSlider:null,wasPromoted:null,order_osp:null,order_ip:null,contentTypeName:null,cover_thumb_sm:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/140x100/2026/07/14/1784007983-1555e6c5-103d-420a-b04c-7bb9210cd9ad.webp',long_link:'/international/parlamentul-ungar-a-votat-modificarea-constitutiei-pentru-demiterea-presedintelui-tarii-opozitia-acuza-o-autocratie---2762856.html',full_url:'https://protv.md/international/parlamentul-ungar-a-votat-modificarea-constitutiei-pentru-demiterea-presedintelui-tarii-opozitia-acuza-o-autocratie---2762856.html',url_identifier_normalized:'parlamentul-ungar-a-votat-modificarea-constitutiei-pentru-demiterea-presedintelui-tarii-opozitia-acuza-o-autocratie',live_full_url:null,cover_thumb_md:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/320x180/2026/07/14/1784007983-1555e6c5-103d-420a-b04c-7bb9210cd9ad.webp',cover_thumb_lg:'http://assets.protv.md/articles/files/thumbs/680x400/2026/07/14/1784007983-1555e6c5-103d-420a-b04c-7bb9210cd9ad.webp',category:{category_id:33,link:'international',name:'Internațional',color:''},site:{site_id:1,link_desktop:'https://protv.md'}}],title:'Au facut comanda traducand cu Google Translate si au primit 15.000 de oua in loc de 1.500',meta_title:'Au facut comanda traducand cu Google Translate si au primit 15.000 de oua in loc de 1.500',show404:false,meta_description:'Bucatarii lotului Norvegiei participant la Jocurile Olimpice de la Pyeongchang au primit 15.000 de oua de la un supermarket local, in loc de 1.500, dupa ce au facut comanda traducand cu Google Translate, relateaza bbc.com, citat de news.ro.',meta_image:'https://assets.protv.md/articles/files/thumbs/700x/4882191.jpg',meta_section:'Internațional'}
09 februarie 2018, ora 10:23
Au facut comanda traducand cu Google Translate si au primit 15.000 de oua in loc de 1.500
Bucatarii lotului Norvegiei participant la Jocurile Olimpice de la Pyeongchang au primit 15.000 de oua de la un supermarket local, in loc de 1.500, dupa ce au facut comanda traducand cu Google Translate, relateaza bbc.com, citat de news.ro.
Unul dintre bucatari, Stale Johansen, a declarat ca din fericire cele 13.500 de oua care erau în plus au putut fi returnate.
Bbc.com prezinta felul în care se scriu în coreeana 1.500 si 15.000, pentru a se vedea diferenta.
“A fost un zero în plus la comanda – asa ca 1.500 a devenit 15.000. Nu a fost o mare problema”, a declarat, joi, seful delegatiei Norvegiei, Tore Ovrebo.
Norvegia este reprezentata la Pyeongchang de 109 sportivi.
OL-leiren bestilte 1500 egg gjennom å oversette via Google Translate. Men det slo feil. 15.000 ble levert på døra. Vi ønsker lykke til og håper at de norske gullhåpene er glade – veldig glade – i egg: 😠pic.twitter.com/qaWVpq1Xgy
Pe Telegram-ul Pro TV Chisinau găsiți imaginile, dar și știrile momentului din Moldova și din întreaga lume! Fii reporter Pro TV. Dacă ai surprins imagini care pot deveni o știre, ni le poți trimite pe Viber, Whatsapp sau Telegram la numărul 079400508.
