Consilierii si membrii administratiei il descriu pe Donald Trump drept "idiot", impulsiv, cu accese de furie si paranoia care pot paraliza Casa Alba zile intregi.

O serie întreaga de povesti incredibile la acest nivel sunt relatate într-o noua carte despre administratia Trump.

Iar aceasta e scrisa de unul dintre jurnalistii care au dezvaluit scandalul Watergate. Casa Alba a replicat ca sunt povesti inventate care fac parte din campania anti-Trump.

În cartea “Fear. Trump in the White House”, Bob Woodward îi face un portret strivitor presedintelui american, descriind întâmplari pe care i le-au relatat surse de la Casa Alba. De pilda, dupa atacul chimic din Siria din aprilie 2017, Trump l-a sunat pe seful Pentagonului si i-a spus ca vrea ca presedintele sirian Bashar al-Assad sa fie asasinat.

Generalul James Mattis i-a spus ca se rezolva, dar a pus în aplicare un atac aerian limitat.

Iar dupa ce i-a explicat ca fortele din Coreea de Sud trebuie sa ramâna acolo ca sa nu izbucneasca al treilea razboi mondial, Mattis a declarat ca Trump are întelegerea unui elev de clasa a cincea sau a sasea.

La rândul sau, secretarul general al Casei Albe, John Kelly, ar avea si cea mai proasta parere despre el. “E un idiot. Suntem la casa de nebuni. N-am avut post mai îngrozitor”, s-ar fi plâns el, potrivit cartii.

Contactat însa de jurnalisti, el a negat ca ar fi spus vreodata asemenea cuvinte despre presedinte.

Cartea relateaza si subterfugiile la care ar recurge oamenii lui Trump pentru a-l împiedica sa ia decizii pripite. Astfel, fostul sau consilier economic Gary Cohn i-ar fi furat de pe birou scrisoarea prin care avea de gând sa retraga America dintr-un acord comercial cu Seulul.

Carl Bernstein, coautor al anchetei Watergate: ”Aici îi vedem si auzim pe consilierii lui nominal, zi dupa zi, spunând ca presedintele e dezaxat, ca are accese de furie, ca e un pericol pentru securitatea nationala. Cu asta avem de-a face.”


Woodward spune ca n-a reusit sa vorbeasca personal cu presedintele decât dupa ce terminase cartea. ”Înca o carte care ma vorbeste de rau. Mare brânza”, a fost reactia lui Trump, dupa care a început sa se laude, potrivit înregistrarii publicate de jurnalist.

Eu abia aflu, asa ca va fi o carte plina de neadevaruri si e pacat. Dar nu te învinuiesc în totalitate. Va fi foarte adevarata, promit. Adevarul este ca nimeni n-a facut o treaba mai buna decât mine ca presedinte, asta pot sa-ti spun.”


Spre deosebire de alte carti care îl vorbesc de rau, aceasta e scrisa de unul dintre cei doi jurnalisti care au dezvaluit scandalul Watergate, fortând demisia lui Richard Nixon.

Woodward a scris carti despre 8 presedinti americani. Criticii sai l-au acuzat, însa, în mai multe rânduri de exagerari şi uneori chiar de “fabricarea unor interviuri”.. care în realitate nu ar fi avut loc.