Un caine din Argentina uimeste o lume intreaga cu devotamentul sau. Animalul refuza sa plece de la mormantul stapanului sau, care a murit acum 6 ani. Familia incearca sa-l ia acasa cu forta, insa de fiecare data cainele se intoarce la cimitir.
Ciobanescul german, pe nume Capitan, refuza sa paraseasca mormantul stapanului sau. Cainele a fost adus in familie cand era mic, fiind oferit in dar mezinului, dar s-a atasat mai mult de tata. Un an mai tarziu, barbatul a murit, iar cainele a disparut. Rudele credeau ca animalul a fost furat sau ucis de o masina, dar mare le-a fost mirarea cand l-au gasit la cimitir, langa mormantul stapanului sau.
Asa au trecut 6 ani. Capitan a fost indragit de angajatii de la cimitir care-l hranesc si-l vaccineaza periodic. La fiecare incercare de a-l lua acasa, animalul revine la cimitir si vegheaza la mormant. Dupa ce a ajuns in atentia presei, jurnalistii si-au amintit de Hachiko - un caine din Japonia, care a stat 9 ani la gara, asteptandu-si stapanul de la serviciu. Acesta insa murise dupa un atac cerebral.
Hachiko si-a asteptat stapanul pana la ultima suflare. Ulterior corpul sau a fost impaiat, iar pe locul unde de obicei isi astepta stapanul a fost pus un monument dedicat lui.