Presedintele american Joe Biden a fost insultat in cursul unei apel telefonic in cadrul sarbatorilor de Craciun, cand un tata a folosit o expresie codata, populara printre partizanii fostului presedinte Donald Trump.
Presedintele si sotia sa Jill au respectat traditia de a discuta cu cateva persoane care apeleaza la o linie telefonica pentru a urma traseul lui Mos Craciun, gestionat din 1955 de Comandamentul Nord-American de Aparare Aerospatiala (North American Aerospace Defense Command, NORAD).
In videoconferinta de la Casa Alba, ei au fost pusi in legatura cu un barbat care a spus ca se numeste Jared si ca este tata a patru copii.
Dupa ce a discutat scurt cu copiii despre cadourile dorite si i-a indemnat sa se culce inainte de miezul noptii, Joe Biden a vorbit cu tatal.
La finalul discutiei, presedintele american i-a urat interlocutorului sau "un Craciun minunat", care i-a raspuns "Va doresc si eu un Craciun minunat, Craciun fericit", inainte de a incheia cu cuvintele "Let's Go Brandon".
"+Let's Go Brandon+, sunt de acord", a raspuns Joe Biden, fara alta reactie la acea insulta codata care inseamna de fapt de fapt "F**k Joe Biden", scrie Agerpres.
Pe loc, nu a fost posibil sa se stabileasca daca presedintele a sesizat referinta, dar Jill Biden, pe de alta parte, a dat de inteles ca da. Fragmentul video al acestui schimb de replici a devenit viral pe retelele de socializare, unii internauti salutandu-l pe presedinte pentru ca si-a pastrat calmul.
Cele trei cuvinte vin dintr-un interviu local cu un pilot de masini de curse, Brandon Brown. Victorios intr-o competitie dintr-un circuit Nascar in Alabama, pilotul de 28 de ani a fost intervievat la 2 octombrie de o jurnalista a NBC. Ridicand vocea pentru a acoperi zgomotul tot mai mare din tribuna, femeia spune: "Puteti auzi scandarile multimii: Haide, Brandon! ('Let's Go Brandon' - n.r.)". De fapt, se aude destul de clar ca multimea scandeaza: 'F**k Joe Biden!'.
Sloganul 'Let's Go Brandon' a devenit un mod usor de a-l injura pe Biden, fara a repeta cuvantul vulgar care se presupune ca ar trebui evitat in orice discurs educat. Astfel, pe langa simpatizantii obisnuiti ai lui Donald Trump, si politicieni republicani de prim rang au reluat aceasta formula.