Sarbatoare la o gradina zoologica din Marea Britanie. S-a nascut primul pui de gorila in ultimele doua decenii.
Puiul este inca fragil si va fi prezentat publicului mai tarziu. Mama nu-si scapa odrasla din ochi si pentru siguranta o tine doar langa ea si o alinta. Tatal puiului de gorila a murit, iar ingrijitorii spera ca acesta sa fie acceptat si de tatal vitreg, care este capul familiei de gorile de la gradina zoologica.