De cativa ani, China face eforturi sa-si sporeasca influenta politica si economica in Europa. Serbia este una dintre tarile in care se vede influenta in crestere a Beijingului. De exemplu, in zona Bor, unde mineritul cuprului are o lunga traditie. Multi localnici, printre care si Zoran Vojinovic, spun ca Serbia intra incet-incet sub ceea ce ei denumesc „ocupatia” chineza”. Si mai spun ca oamenii locului platesc pretul pentru asta.
Din cand in cand, Zoran Vojinovic rearanjeaza tiglele - dar nu prea stie de ce. Asta, dupa ce acum doi ani hambarul lui s-a prabusit partial, din senin.
„Eram inauntru cand s-a intamplat. A fost ca si cum ar fi explodat o bomba. Totul s-a miscat. Peretele s-a deplasat spre stanga si apoi acoperisul a cedat”, povesteste Zoran Vojinovic, localnic din Bor.
De atunci, asteapta in zadar despagubiri.
Fisuri aparute in casele oamenilor
In urma cu trei ani, compania chineza Zijin a preluat minele de cupru din jurul orasului sarb Bor. Vojinovic spune ca exploatarea nu tine cont de mediu sau de localnici.
Milan Karabasevic, primarul orasului vecin, Brezonik, simte acelasi lucru. Tocmai si-a tencuit casa, dar au aparut deja primele fisuri.
„Acest lucru s-a intamplat peste tot. Oamenii vor face reclamatii pentru ca o comisie sa faca verificari si noi sa fim apoi despagubiti”, spune Milan Karabasevici.
Dar conducerea de la Zijin Bor nu a dat curs solicitarii. In schimb, in imediata apropiere au aparut niste constructii, niste stalpi-turn din metal.
„Autoritatea miniera a ordonat oprirea acestor constructii, pentru ca au fost ridicate fara permisele necesare si inspectiile de mediu corespunzatoare. Dar turnurile functioneaza oricum, chipurile in modul de testare. Compania continua exploatarea”, spune primarul din Brezonik.
Rata cancerului in Bor, peste medie
Bor este una dintre cele mai mari mine de cupru din Europa si functioneaza de peste un secol. Peisajul inconjurator este presarat cu gropi si gramezi de zgura. In ultimii trei ani, Zijin a extins productia din nou, iar asta are efecte asupra locuitorilor si mediului inconjurator.
Regiunea este una dintre cele mai poluate din Serbia. Institutul pentru Sanatate Publica a realizat un studiu si a constatat ca rata cancerului in Bor este mult peste medie, in principal din cauza poluarii masive a aerului. Aceste rezultate au iesit la iveala, chiar daca studiul nu a fost inca dat publicitatii. Ecologistii cred ca este iresponsabil sa ascunzi astfel de informatii.
„Este un document public si ar trebui sa fie disponibil pentru toti cetatenii, astfel incat sa stie ce se intampla. Nu exista nici un motiv pentru ca aceste informatii sa fie tinute secrete”, spune ecologistul Slavoljub Kostic.
Echipa Deutsche Welle a trimis mai multe solicitari de interviu catre Ministerul Minelor, catre compania Zijin si autoritatile locale, dar nu a primit raspuns. In schimb, angajatii Zijin au supravegheat filmarile. Cu siguranta, jurnalistii nu sunt bineveniti.
O investitie strategica pentru China
Serbia este, probabil, cel mai important partener al Chinei in Balcani, iar investitorii chinezi sunt primiti cu bratele deschise. Nu trece saptamana fara ca presedintele Aleksandar Vucici sa nu laude prietenia dintre cele doua tari. Iar Bor face parte din investitia strategica a Chinei in „Noul drum al matasii”, pe care Beijingul il extinde de ani buni pentru a deschide noi rute comerciale cu Europa.
„China este dispusa la continuarea colaborarii cu tarile din Europa Centrala si de Est”, da asigurari Li Xiaopeng, ministrul chinez al transporturilor.
„In Serbia, asteptarile noastre au fost indeplinite”, spune Zorana Mihajlovici, fost ministru al transporturilor.
Ea este acum responsabila cu mineritul.
Localnic din Bor: „Parca am fi intr-o provincie chineza”
Aceste proiecte sunt construite de companii si muncitori chinezi. Iar Zijin a adus deja cateva sute in Bor. Locuiesc in arealul minei, dar mai pot fi vazuti uneori prin oras. Proprietarul chinez pare increzator in viitor. Cladirile noi de la intrarea in mina au acoperisuri similare pagodelor, iar indicatoarele sunt bilingve.
„Ne simtim complet ocupati de chinezi, de parca noi am fi intr-o provincie chineza, nu invers!” - spune Zoran Vojinovic, localnic din Bor.
E un sentiment comun in Bor. Angajatii sarbi ai companiei Zijin au momentan locuri de munca sigure. Dar lucrurile devin tot mai grele pentru ei. Muncitorii au protestat recent in fata sediului central, pentru ca bonusurile urmau sa le fie taiate.
„Zijin a facut investitii uriase si nu ne opunem acestui lucru, menit sa le creasca profiturile. Dar simtim ca ei vizeaza angajatii mai in varsta, cei de peste 50 de ani”, spune Caslav Gavric, lideri sindical.
„Angajatorul nostru a fost obligat sa se conformeze contractului de salarizare existent. Dar l-a incalcat, iar acum vrea sa ne reduca salariile si sa ne restrictioneze drepturile”, se plange Vladimir Stefanovic, angajat al minei.
De cand i s-a prabusit hambarul, Zoran Vojinovic nu a mai crescut animale. Tot ceea ce i-a mai ramas este gradina de legume. Simte ca este la mila noului sau vecin si isi doreste sa se poata muta de aici pentru totdeauna.