Discursul presedintelui, de Ziua Indepententei Republicii Moldova: „Sa nu ne oprim la mijloc de drum, oricat de greu ar fi...”

Stimati cetateni, oameni dragi,

In aceasta zi importanta pentru noi toti am vrut sa va vorbesc despre Moldova. Ca-i frumoasa, ca ni-i draga. Ca exista prin oamenii ei, dragi si frumosi.

Si am intrebat copiii. Ei simt mai bine. Pentru ca ei filtreaza ce vad, ce simt printr-o inima curata, nebatatorita de problemele zilei de azi si ingrijorarile celei de maine.

In ochii lor, Moldova e buna, fara facturile adunate in sertar, fara porumbul ofilit pe deal, fara seceta sau criza energetica.

In ochii lor mici, Moldova e mare. Ca-n deal unde merg parintii sa curete vita-de-vie, cand pui mana streasina la ochi si-ti pare ca-i nesfarsita.

Iubitoare. Ca mama atunci cand iti mangaie fruntea si rade. Si-i acasa mama.

Simpla. Ca ploaia asteptata demult. Ea cade si aduce viata.

Calda. Ca painea scoasa din cuptor, cum numai bunica stie sa faca.

Copiii simt mai bine. Iata mi-au scris copiii despre acasa, despre Moldova.

„Cand mama imi leaga cositele inainte de scoala – asta inseamna acasa pentru mine”, scrie Maria.

„Acasa inseamna locul de siguranta, unde ai crescut, unde esti alaturi de cei dragi,” zice Evelina.

„Cand pot merge la joaca si nu trebuie sa ma ascund in subsol din cauza bombelor,” scrie Vasilii.

„Sunt o copila norocoasa,” scrie Nelly. „Eu am un loc de trai bun, o familie fericita, o casa, paine pe masa si tot ce este mai bun.”

Copiii stiu foarte bine ce vor. Iar adultii vor ce vor si copiii. Doar ca le spunem in cuvinte mai complicate. Libertate, democratie, bunastare, respect pentru drepturile omului, sanse egale, dreptate, securitate.

De fapt, vrem sa fim fericiti.

Iar sansa de a fi fericit se poate implini doar cand nevoile noastre firesti sunt asigurate. Cand mergi la culcare fara sa-ti fie frica ca noaptea ar putea cadea un obuz peste casa in care dorm oamenii dragi tie.

Cand nicio mama nu trebuie sa-si duca copiii departe de casa, in alta tara, pentru a-i proteja. Cand tatii se duc la lucru, nu la razboi.

Cand poti spune ce crezi fara sa ai de suferit din cauza asta. Cand nu ajungi la inchisoare pentru ca pledezi pentru pace si te opui razboiului. Sau pentru ca critici guvernarea.

Cand nu esti nevoit sa vorbesti in soapta in casa ta. Cand statul tau te apara si te ajuta. Cand statul pretuieste viata fiecarui cetatean al sau.

Da, veti spune, si cand avem bani suficienti ca sa traim demn. Asa este. Insa ca oamenii sa poata castiga salarii bune, tara trebuie sa fie puternica si democratica. Puternica – ca sa-si poata apara cetatenii de cei care ar vrea sa le faca rau. Si democratica – ca sa tina cont de nevoile cetatenilor.

Doar intr-o tara democratica oamenii pot alege ce e mai bine pentru ei. Doar intr-o tara libera statul lucreaza pentru popor.

Intelegem importanta libertatii doar cand o pierdem. Ca si pe cea a sanatatii. De ambele trebuie sa avem grija. O societate libera si democratica nu va permite niciodata ca o mana de persoane sa se imbogateasca pe nedrept pe spatele cetatenilor. Sau ca hotii sa ramana nepedepsiti. Sau ca cineva sa-si bata joc de copiii sai. In democratie oamenii au aceeasi valoare si sunt deopotriva respectati.
Un om, un popor liber va alege pentru el o viata mai buna, nu una mai rea. Un popor fara libertate este tinut la mila conducatorilor autoritari. Nimeni nu a devenit vreodata prosper inchis in temnita.

Moldovenii stiu asta si si-au aparat libertatea de multe ori: si la inceputul anilor ‘90, si-n 2009, si-n 2015, si-n 2019. Pentru ca vor sa traiasca cum cred ei de cuviinta, sa-si decida ei soarta. Moldovenii vor sa aiba libertatea de a trai in pace si in bunastare, in tara lor. Moldova e o tara libera. Asta e puterea noastra.

De multe ori, cei din linia intai care lupta pentru libertate nu mai ajung sa se bucure de ea. Platesc cel mai scump pret. Ei au luptat pentru libertate. Noi o traim. Si uneori uitam ca ei si-au sacrificat viata pentru libertate. Noi suntem datori sa o aparam. In fata populistilor, in fata coruptilor, in fata mincinosilor. Sa pretuim libertatea si pe ea sa construim bunastarea. A tuturor.

Razboiul nedrept al Rusiei impotriva Ucrainei ne arata clar pretul libertatii. De sase luni, vecinii nostri ucraineni isi apara casa si masa, isi apara libertatea cu arma in mana si, din pacate, cu pretul propriei vieti. A lor si a copiilor. Pentru ca vor sa traiasca liberi in tara lor, sa-si decida singuri viitorul si soarta.

Noi am sarit in ajutorul vecinilor nostri ucraineni. Am impartit din putinul pe care il avem cu ei, ne-am deschis casele si inimile pentru femeile, copiii si batranii speriati, aciuati in tara noastra in timp ce bombele cadeau peste locuintele lor din Ucraina. O lume intreaga ne-a vazut asa cum suntem: o tara mica cu inima mare.

Condamnam razboiul deoarece condamnam crima. Condamnam razboiul pentru ca iubim viata. Iubim pacea.

Pana recent, pentru multi dintre noi, razboiul era doar in povestirile bunicilor si parintilor spuse cu vocea tremuranda, cu groaza in ochi, cu suferinta crestata adanc. Acum el nu-i o poveste, ci este langa noi. Ne-a zguduit viata, siguranta, viitorul.
Incertitudinea creste, iar oboseala se face tot mai mare. Chiar si atunci cand se intampla cate un lucru bun, el este umbrit de ingrijorare. Razboiul inseamna crize si saracie.

Aceste greutati insa nu ne vor face sa lasam mainile in jos. Dimpotriva, ne pot uni mai strans, ne pot intari. Caci asa suntem noi – strangem randurile la nevoie. Cand se revarsa cerul si se umple casa de apa, nu ne asezam pe prispa la bocit, nu dam mainile in jos. Ci ne apucam de lucru.

Moldova stie ce vrea. Asa cum copiii ei stiu ce vor. Moldovenii nu au nevoie sa le spuna cineva ce vor si cum sa traiasca. Noi am ales libertatea. Nu ca pe un cuvant frumos gravat pe tablou, ci ca pe o dorinta limpede de a ne decide soarta singuri. De a ne apara demnitatea si drepturile. De a fi fericiti la noi acasa.
Avem nevoie de ajutor ca sa ne indeplinim visul. Si cerem acest ajutor de la lumea democratica, de la tarile care isi respecta proprii cetateni si care isi doresc ca toate popoarele sa convietuiasca in pace si buna intelegere.

In acest an, Moldova a devenit tara candidata la aderarea la Uniunea Europeana. Moldova poate deveni cu adevarat puternica, capabila sa-si apere cetatenii, doar in familia tarilor europene. Moldova poate sa-si pastreze si sa-si consolideze democratia doar in UE. Moldova poate asigura bunastarea cetatenilor sai realizand modelul european de dezvoltare, care pretuieste libertatea, onestitatea, munca si respectarea regulilor.

Integrarea europeana inseamna lucruri concrete, resimtite de fiecare dintre noi. Doua treimi din exporturile noastre merg in tarile UE. Din acest an, si mai multe produse moldovenesti pot ajunge pe piata europeana fara plata taxelor vamale. Transportatorii moldoveni pot circula liber in UE. Ne-am conectat la reteaua europeana de energie electrica.

Uniunea Europeana ne-a oferit ajutor iarna trecuta ca sa putem achita facturile mari la gaze si incalzire si face acest lucru si in aceasta iarna. UE ne ajuta sa construim stat de drept, sa sustinem afacerile pentru a crea mai multe locuri de munca pentru oamenii nostri, sa investim in infrastructura oraselor si satelor noastre.

Am trecut prin multe greutati anul acesta - dar nu suntem singuri. Astazi guvernarea nu are o alta grija decat apararea intereselor oamenilor, schimbarea in bine a vietii cetatenilor in Moldova.

Si in perioada care urmeaza, autoritatile vor da o mana de ajutor tuturor celor care vor avea nevoie de sprijin. Vom ajuta familiile cu venituri mici. Vom fi alaturi de varstnici. Vom fi alaturi de oamenii care muncesc onest. Vom rezista, vom face totul in puterile noastre ca sa iesim cu bine din sezonul rece. Vom face tot ce ne sta in puteri ca sa pastram pacea si siguranta oamenilor in Moldova.

Cu incredere, rabdare, cooperare si eforturi sustinute, folosind bunele relatii construite cu prietenii si partenerii tarii noastre, vom gasi solutii ca sa depasim toate greutatile.

Si am incredere ca vom reusi. Pentru ca am ales sa reusim. Atunci cand am ales libertatea, cand am ales sa fim parte din familia europeana, am ales sa reusim. Am ales sa contam. Pentru ca asta inseamna un stat democratic european – un stat in care omul conteaza si este pe primul loc. Tu contezi, familia ta conteaza. Dorintele tale conteaza. Cand ai alta opinie conteaza. Reusitele tale conteaza.

Vreau ca fiecare cetatean sa stie: ne mandrim cu voi. Ne mandrim cu fiecare copil si tanar care invata si are curajul sa-si urmeze visul. Cu fiecare om care munceste onest sau contribuie pe alta cale la binele comun. Astfel, cu totii punem umarul la dezvoltarea si prosperarea tarii. Ne mandrim cu ei, oamenii acestei tari.

Ne mandrim cu Serghei Tarnovschi, Irina Rangaci, Anastasia Nichita, Victor Ciobanu, Denis Vieru, Zalina Marghieva, Catalin Spanu - ne mandrim cu toti sportivii care se antreneaza deseori in conditii vitrege, dar reusesc sa duca faima Moldovei in lume.

Ne mandrim cu Nicolae Secrieru, Valentin Ilco, Alexei Martaniuc, Vlad Varzaru, Nicolae Levinet si Vladimir Melnic - echipa de ingineri care a construit un satelit la Universitatea Tehnica, aici, in tara noastra, si au reusit sa-l lanseze pe orbita, punand astfel Moldova pe harta globala a cercetarilor spatiale.

Ne mandrim cu Ivan Schitco, Andrei Macovei, Vladimir Hamitevici, Iulian Baltag, Dragos Ceres - sahistii care au ridicat Moldova tocmai pe locul 6 in clasamentul mondial olimpic de sah, pe aceeasi pozitie cu Statele Unite si India.

Ne mandrim cu Valentina Nafornita, Marcel Lazar, Adriano Marian, recunoscuti in lume pentru talentul lor, care au inspiratia sa aduca muzica mai aproape de oameni, prin proiecte cu mii de spectatori.

Moldova se mandreste cu toti oamenii ei: profesori si fermieri, antreprenori si functionari publici, politisti si doctori, ingineri si artisti.

Уважаемые сограждане, дорогие друзья!
Сегодня мы все вместе отмечаем главный праздник Республики Молдова — нашей родины, нашего общего дома.

Многое изменилось за прошедший год. Мы увидели, насколько хрупкой может быть человеческая жизнь. Мы увидели сотни тысяч людей, которые бежали в нашу страну в поисках спасения. Мы увидели, как вся Республика Молдова — весь народ Республики Молдова! — помогают тем, кто остался без крыши над головой. И сегодня наша главная мечта — восстановить мир. Общий мир — для всех людей.

В день рождения Республики Молдова хочу пожелать нам единства. Да, все мы разные. Мы по-разному смотрим на жизнь, по-разному голосуем, говорим на разных языках. Но мы все, прежде всего, — люди. И все мы хотим жить в свободном мире, мирного неба, спокойствия и благополучия.

Давайте ценить то, что у нас есть. За 31 год независимости, мы усвоили важность свободы. Мы научились сами решать, как нам жить. Мы видим цену свободы, когда её лишают других.

Главное богатство Молдовы — это люди. Наши люди достойны лучшей жизни. И наша задача - сделать так, чтобы каждый человек мог жить и развиваться свободно, в своей стране. Построить в Молдове открытое и честное общество. Построить государство, которым мы будем гордиться.

Am incredere ca vom reusi pentru ca am incredere in rezistenta si intelepciunea oamenilor nostri. Sa avem incredere in noi. Sa nu ne oprim la mijloc de drum, oricat de greu ar fi. Sa continuam si sa lasam copiilor nostri o tara libera. O tara in care sa-si croiasca soarta asa cum vor ei, in casa lor, si sa stranga roadele.

Iar daca unii vor intreba: „La ce va serveste libertatea si democratia, daca preturile cresc si e mai greu de trait?”, vom raspunde cu incredere: libertatea noastra ne face mai puternici. Ne da voce, demnitate si putere. Ne face sa stam drepti, sa nu ne temem si sa judecam dupa interesul nostru propriu, nu dupa dictatul cuiva din afara. Fiind liberi, avem curaj, avem alegere - si avem o comunitate de prieteni care ne sunt alaturi.

Razboiul se va termina, iar noi vom iesi din aceste crize mai puternici, mai rezistenti, mai intelepti. Si vom continua drumul nostru de construire a Moldovei libere si democratice, o casa buna pentru oamenii sai.

Viata in Moldova este asa cum o facem impreuna. „Poate ca e bine in alte tari, dar acasa e mai bine,” mi-a scris Valeria. Sa urmam indemnul lui Nelly, fetita din clasa a 5-a: „sa facem totul, din rasputeri, ca sa transformam Moldova intr-un Rai”.

Astazi, tara noastra implineste 31 de ani de la proclamarea independentei. 

Proclamarea independentii Republicii Moldova a fost posibila in urma puciului esuat de la Moscova. Una cate una, republicile socialiste au inceput sa iasa din Uniunea Sovietica, iar tara noastra a fost cea de-a noua care a spus ca este pregatita sa porneasca pe un drum separat. 

Pe 27 august 1991, cu mii de oameni veniti la Marea Adunare Nationala, deputatii au votat independenta.

Pe Telegram-ul Pro TV Chisinau gasiti imaginile, dar si stirile momentului din Moldova si din intreaga lume! Fii reporter Pro TV. Daca ai surprins imagini care pot deveni o stire, ni le poti trimite pe Viber, Whatsapp sau Telegram la numarul 079400508.