Prim-ministrul Vlad Filat si presedintele Comisiei Europene, Jose Manuel Barroso, care intreprinde o vizita in Republica Moldova, au avut astazi o intrevedere dupa care au sustinut o conferinta de presa comuna, iar apoi au tinut cate un discurs la Palatu National "Nicolae Sulac".

Vezi discursul integral al premierului Vlad Filat:

Stimate Dle Presedinte al Comisiei Europene, Stimate Presedinte al Republicii Moldova Nicolae Timofti, Excelente, onorata asistenta, stimati concetateni!

Astazi este o zi cu adevarat deosebita. Este ziua in care Republica Moldova este vizitata pentru prima data in istorie de Presedintele Comisiei Europene, Jose Manuel Barroso.

Dle Presedinte, bine ati venit la Chisinau! Bine ati venit in Republica Moldova! 

Vreau sa incep prin a spune ca fiecare tara, fiecare popor are dreptul, si mai ales responsabilitatea de a-si alege viitorul. Noi, aici, in Moldova, am ales calea integrarii europene.

Pentru noi, cei din Republica Moldova, Uniunea Europeana nu este doar o aspiratie. Nu este doar un vis sau o idee abstracta. Nu este o alegere intre Est si Vest asa cum unii insista. Uniunea Europeana este o viziune pe care vrem sa o realizam aici, in Republica Moldova. O viziune pe care o vom construi pas cu pas in orasele si satele noastre. In scolile si spitalele noastre. Pe strazile si In casele noastre. O viziune care devine pas cu pas realitate.

Am ales Europa pentru ca nu mai vrem sa privim cu nostalgie in trecutul comunist. Noi vrem sa mergem inainte. Vrem sa muncim pentru viitorul nostru si al copiilor nostri. Vrem sa construim o tara cu un viitor prosper. Cu locuri de munca si salarii decente. Cu un sistem de educatie care ne pregateste copiii pentru o viata mai buna. Cu drumuri bune si cu o infrastructura moderna. Prin munca din greu aducem mai multa europa acasa.

Dar cel mai important lucru este ca vrem sa traim in spatiul valoric european. Acestea nu sunt formulari abstracte. Ele reprezinta baza democratiei si a suprematiei legii.

Am ales integrarea europeana pentru ca dorim sa construim un stat in care cetateanul poate schimba puterea prin metode democratice. Un stat in care absolut fiecare cetatean este egal in fata legii. Iar procuratura, politia si sistemul judiciar protejeaza cetateanul, nu interese corupte. Un stat in care luptam nemilos cu abuzurile de putere si coruptia, indiferent cat de grea sau incomoda este aceasta lupta. Un stat in care integritatea teritoriala si rezolvarea problemei transnistrene nu este doar aspiratie, ci o realitate. Un stat in care din generatie in generatie traim mai bine si privim, cu incredere, spre viitor. Aceasta este viziunea noastra pentru o Moldova europeana si pentru mai multa Europa in Moldova! 

Din acest punct de vedere, stimate Dle Presedinte Jose Manuel Barroso, vizita Dvs. la Chisinau este o vizita care va consolida relatiile dintre Republica Moldova si Uniunea Europeana. Va plasa ferm Republica Moldova pe harta Europei. In inima Europei. In familia europeana careia ii apartinem.

Stimate Domnule Presedinte, onorata asistenta!

Integrarea europeana are la baza un principiu fundamental – cel al solidaritatii. In nici o alta organizatie internationala, statele membre nu se ajuta reciproc, asa cum se ajuta in Uniunea Europeana. Chiar daca suntem abia pe calea spre Uniunea Europeana, am simtit si noi aceasta solidaritate.

Acum trei ani, cu o mare intarziere, Republica Moldova pornea pe un drum nou, un drum pe care putea sa-l parcurga doar cu ajutorul unor prieteni adevarati. Astazi, vreau sa Va multumesc, Dle Presedinte Barroso, in numele tuturor cetatenilor Republicii Moldova, pentru ca Uniunea Europeana, statele membre, si Dvs. personal ne-ati fost alaturi si la bine, si la greu. Ati fost solidari cu noi in momente politice si economice foarte complicate. Ne-ati ajutat sa facem fata unor provocari fara precedent. Ne-ati ajutat sa trecem cu fruntea sus peste toate obstacolele ce ne-au aparut in cale.

Acum pot spune cu mandrie ca tara mea, Republica Moldova, este mai aproape ca oricand de Uniunea Europeana si sunt sigur ca, muncind mult, vom ajunge parte a marii familii europene. Vom ajunge acolo unde de drept este locul Republicii Moldova – in Uniunea Europeana.

Acum trei ani, integrarea europeana era doar un vis. Astazi este un obiectiv real. Dar pentru a-l atinge mai avem sa muncim mult, pentru ca nu exista cale usoara spre prosperitate. Dar sunt sigur ca, prin munca si dedicatie, vom reusi sa construim o Moldova moderna. 

Stimate Dle Presedinte,

Onorata asistenta!

In ultimii ani, cooperarea dintre Republica Moldova si Uniunea Europeana s-a dezvoltat ca niciodata. Pentru prima data in istoria relatiilor noastre, Bruxelles-ul  recunoaste ca Moldova merita sa adere la Uniunea Europeana si aceasta constatare a unei realitati vine ca si consecinta a actiunilor concrete pe care le-am intreprins impreuna. 

Anul viitor, urmeaza sa semnam un Acord de asociere si vom crea o zona de liber schimb cu UE. Acest acord ne va  permite sa ancoram Republica Moldova in spatiul politic si economic european. Ne vor permite sa exportam mai mult in Uniunea Europeana.  Sa cream locuri noi de munca. Sa majoram salariile si sa asiguram o calitate mai buna a produselor consumate de cetatenii nostri. Sunt realizari importante, pe care ni le-am asumat in 2009 si astazi le realizam pas cu pas.

Un alt Acord important cu UE, spre semnarea caruia ne indreptam sigur, tine de liberalizarea regimului de vize.  Saptamana trecuta Moldova a intrat in a doua si ultima  faza a acestui proces. Acum nu mai este nici un dubiu ca cetatenii Republicii Moldova vor putea calatori fara vize in Uniunea Europeana. Impreuna cu Comisia Europeana, muncim pentru ca acest lucru sa se intample cat mai curand.

Integrarea europeana nu tine doar de viitor, ci si de prezent. Europa este prezentul nostru. Suntem o tara europeana cu cetateni europeni. Sute de mii de concetateni de-ai nostri calatoresc, studiaza, muncesc sau traiesc, in Uniunea Europeana. Mii de locuri de munca in Moldova sunt create datorita faptului ca circa 50% din comertul nostru extern este orientat spre UE.

Datorita asistentei UE, in ultimii trei ani am reusit sa construim drumuri. Sa renovam spitale si scoli. Datorita asistentei UE si a statelor membre, zeci de mii de oameni de la sate au apa in case dupa ce au fost construite 1000 kilometri de apeducte noi. Mii de hectare de pamant arabil sunt acum irigate, lucru care ne-a permis sa minimizam efectele secetei. Mii de automobile circula zilnic pe drumuri noi, de calitate europeana, iar in 2015 toate drumurile principale din tara vor fi renovate. Acestea sunt cateva exemple de proiecte de care cetatenii Moldovei beneficiaza zilnic.

Impreuna cu Uniunea Europeana, punem bazele unei Moldove moderne si prospere. Pentru aceasta reformam institutiile statului. Investim in infrastructura, in guvernare electronica. In reforma scolilor si a sistemului educational. In modernizarea sistemului de sanatate si agricultura. In reforma politiei. In reintegrarea tarii si reglementarea problemei transnistrene. Facem aceste lucruri pentru ca vrem o tara europeana. Cu scoli europene. Cu drumuri europene. Cu politie europeana. Cu spitale europene. Dar mai ales cu o democratie europeana.

Scopul nostru final e sa transformam Republica Moldova dintr-o poveste de succes intr-o realitate de succes. 

Dragi prieteni!

As vrea sa-mi inchei discursul cu un citat al ilustrului Jean Monnet, unul dintre co-fondatorii constructiei europene care spunea: ”Vom continua, vom continua, vom continua, pentru ca popoarele Europei au un singur viitor – in Uniunea Europeana”. Si eu sunt absolut sigur ca vom reusi sa transformam Republica Moldova dintr-un partener al Uniunii Europene intr-un stat membru cu drepturi depline al Uniunii Europene.

Va multumesc pentru atentie, iar Dumneavoastra, Domnule Presedinte Barroso, va multumesc pentru aceasta vizita si pentru ajutorul pe care il acordati Republicii Moldova!