O eleva din Moldova a obtinut un premiu la un concurs de poezie desfasurat in Italia. Pentru ca au participat in jur de o mie de tineri, Mihaela Butuc este fericita ca anume ea a reusit sa iasa in evidenta. Dupa ce a fost in Italia la ceremonia de premiere, poezia sa a fost publicata intr-o carte, de rand cu celelalte versuri ale castigatorilor.
Cu aceasta poezie Mihaela Butuc din Balasesti, Criuleni, a reusit sa cucereasca juriul italian, la un concurs de poezie desfasurat acum cateva saptamani. Au participat in jur de o mie de tineri.
Mihaela BUTUC: “Este o poezie despre ars poetica. Este o tema universala si de asta cred ca s-a regasit si juriul.”
Desi versurile au fost scrise in romana, la traducerea in italiana a ajutat-o un fost coleg stabilit acum in Italia. Nu a fost simplu, spune eleva.
Mihaela BUTUC: “A trebuit pe alocuri sa mai modific, pentru ca in italiana cuvantul dor nu exista.”
Cum si cand vine inspiratia? oricand.
Mihaela BUTUC: “Pot sa vin de la scoala si sa-mi vina un gand, pot sa fac ceva prin casa...”
Iar in locul iesitului cu prietenii, tanara se lasa mai degraba furata de lectura.
Mihaela BUTUC: “Nu am fost la discoteca cred ca de la inceputul verii. Nu prea este pe placul meu.”
Iustina BUTUC, MAMA: “Eu de multe ori ii ziceam mai iesi undeva, ea, nu, iaca mai am cateva foi si termin. Sigur ca ne bucuram tare mult.”
Acum Mihaela se poate lauda si cu crearea unui ziar local, on-line, iar visul ei este sa se faca jurnalista.