Parasutistul Pavel Filatiev, in varsta de 33 de ani, a fost unul dintre miile de soldati rusi care au invadat Ucraina la 24 februarie. Doua luni mai tarziu, a demisionat din armata din motive de sanatate. Acum se opune in mod public razboiului, scrie Der Tagesspiegel.
In cartea sa "ZOV" (dupa simbolul pe care armata rusa il picta pe vehiculele sale), el ofera o perspectiva asupra starii armatei inainte de razboi si descrie experientele sale din primele zile ale invaziei.
Fragmente din cartea sa au fost publicate pentru prima data de platforma de jurnalism de investigatie iStories, iar apoi si mediul online rusesc "Meduza" a publicat pasaje din carte traduse in engleza.
Nu stia ce se intampla
La inceputul invaziei, a spus el, inca nu era clar pentru el ce se intampla:
"[Pe 24 februarie] m-am trezit la doua dimineata. [...] Nu puteam sa inteleg: Tragem in ucrainenii care avanseaza? Sau poate NATO [trupe]? Sau atacam? Pe cine vizeaza acest bombardament infernal?", scrie Filiatev.
„Nici macar un comando nu ar fi stiut ce se intampla”
"Coloana a inceput sa se miste incet. Am auzit impuscaturi si explozii din directia in care mergeam. Unde mergeam si de ce nu era clar. [Dar] era clar ca incepuse un adevarat razboi."
Potrivit lui Filatiev, tehnologia era "iremediabil invechita", iar tacticile de lupta folosite de armata rusa erau aceleasi cu cele folosite de bunicii lor.
Ei nu au vazut Ucraina ca dusmani
Din motive de sanatate, a parasit armata dupa doua luni, dar avea sa se intoarca:
"Comandamentul a spus ca ma sustrag de la serviciu si a trimis documente la procuratura pentru a initia o procedura penala. Cu aceasta cacealma, ei incearca sa trimita o multime de oameni inapoi."
In opinia sa, cea mai mare parte a armatei era nemultumita de ceea ce se intamplase, de Putin si de politicile sale.
"Nu aveam niciun drept moral sa atacam o alta tara, mai ales pe cei mai apropiati oameni de noi. Cand au inceput toate acestea, cunosteam putini oameni care credeau in nazisti si care doreau sa lupte impotriva Ucrainei. Nu am nutrit ura si nu i-am considerat pe ucraineni drept dusmani.", scrie el.
"Am devenit cu totii ostatici ai multor forte si cred ca ne-am lasat purtati de val. Am inceput un razboi teribil. Un razboi in care orasele sunt distruse si care se soldeaza cu moartea copiilor, femeilor si batranilor.", concluzioneaza Pavel Filatiev.
Pe Telegram-ul Pro TV Chisinau gasiti imaginile, dar si stirile momentului din Moldova si din intreaga lume! Fii reporter Pro TV. Daca ai surprins imagini care pot deveni o stire, ni le poti trimite pe Viber, Whatsapp sau Telegram la numarul 079400508.